Ас-Саджда сүрөсү — Аят 23

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• آتَيْنَا — бердик, ыйгардык.
• الْكِتَابَ — китеп, бул жерде Тоорат (Тоора) китеби.
• مِرْيَةٍ — шек, күмөн, эки ойлонуу.
• لِقَائِهِ — ага жолугуу, жолугушуу. Бул жерде пайгамбардын (с.а.в.) Исра жана Мираж түнүндө Муса пайгамбарга (а.с.) жолуккандыгы тууралуу.
• هُدًى — туура жол, хидоят, жол көрсөтүүчү нерсе.
• بَنِي إِسْرَائِيلَ — Исраил урпактары, Якуб пайгамбардын (а.с.) балдарынын тукумдары.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пайгамбарга (с.а.в.) кайрылып, Муса пайгамбарга (а.с.) Тоорат китебин бергенин эскертет. Ошол сыяктуу эле, ушул пайгамбарга да Куранды берди. Андан кийин Аллах пайгамбарга (с.а.в.): «Муса менен жолукканыңдан шектенбе» — деп буйруйт. Бул Исра жана Мираж түнүндө пайгамбардын (с.а.в.) Муса пайгамбарга (а.с.) жолуккан окуясына ишарат кылат. Ошондой эле Аллах Тооратты Исраил урпактары үчүн туура жол көрсөтүүчү, адашуудан алыстатып, акыйкатка багыттоочу хидоят кылганын билдирет. Башкача айтканда, бул аят пайгамбарды (с.а.в.) бекем ишенимде болууга чакырып, мурунку пайгамбарларга берилген китептер да Аллахтын хидояты экенин, ал эми Куран да ушундай эле туура жол көрсөтүүчү китеп экенин баяндайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах Таала ар кайсы пайгамбарларга китептерди берип, аларды адамзат үчүн жол көрсөтүүчү кылган. Бул Аллахтын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
• Пайгамбарга (с.а.в.) Муса пайгамбар менен жолуккандыгы тууралуу кабар берилип, анын чындыгына шек кылбоо керектиги эскертилет. Бул окуя пайгамбардын (с.а.в.) улуулугун жана анын Аллах тарабынан колдоого алынганын далилдейт.
• Тоорат сыяктуу эле, Куран да хидоят булагы. Куранды окуп, анын көрсөтмөлөрүнө ээрчүү аркылуу адам туура жолду таба алат.
• Бул аят бизди шектенүүдөн алыс болуп, Аллахтын аяттарына бекем ишенүүгө чакырат. Ишенимдүү болуу — жан дүйнөнүн тынчтыгына жана туура жолго жетүүнүн ачкычы.
• Мурунку пайгамбарларга берилген китептердин чындыгы жана алардын хидоят экендиги биздин ыйманды бекемдейт, анткени Аллах бардык пайгамбарларга бирдиктүү акыйкатты жиберген.