సూరా అస్-సజ్దా — వచనం 23

పదాల అర్థాలు:

• آتَيْنَا: మేము ప్రదానం చేశాము, ఇచ్చాము.
• الْكِتَابَ: గ్రంథాన్ని (ఇక్కడ తౌరాత్‌ను సూచిస్తుంది).
• مِرْيَةٍ: సందేహం, శంక.
• لِقَائِهِ: అతనిని కలవడం (అనగా మూసా అలైహిస్సలాంను రాత్రి ప్రయాణం సమయంలో కలవడం).
• هُدًى: మార్గదర్శకత్వం, సన్మార్గం.
• بَنِي إِسْرَائِيلَ: ఇస్రాయీల్ సంతతి వారు.

ఆయత్ వివరణ:

మేము మూసా అలైహిస్సలాంకు తౌరాత్ గ్రంథాన్ని ప్రదానం చేశాము, ఓ ప్రవక్తా! నీకు ఖుర్ఆన్‌ను ప్రదానం చేసినట్లే. కాబట్టి మీరు రాత్రి ప్రయాణం (ఇస్రా) మరియు ఆకాశారోహణ (మిఅరాజ్) సమయంలో మూసా అలైహిస్సలాంను కలిశారనే విషయంలో ఎటువంటి సందేహం పెట్టుకోకండి. ఇది నిశ్చయంగా జరిగిన సంఘటన. మేము మూసాకు అవతరింపజేసిన ఆ గ్రంథాన్ని ఇస్రాయీల్ సంతతి వారికి మార్గదర్శకంగా చేశాము — అది వారిని అజ్ఞానపు చీకట్ల నుండి సత్యపు వెలుగు వైపునకు, అపమార్గం నుండి సన్మార్గం వైపునకు నడిపించేదిగా ఉండింది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. దైవ ప్రవక్తల మధ్య సంబంధం: ముహమ్మద్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) రాత్రి ప్రయాణంలో మూసా అలైహిస్సలాంతో సహా గత ప్రవక్తలను కలవడం దైవిక ఆదేశంతో జరిగిన గౌరవప్రదమైన సంఘటన. ఇది ప్రవక్తలందరూ ఒకే దైవ సందేశాన్ని అందించిన సోదరులని తెలియజేస్తుంది.
2. దైవ గ్రంథాల ఏకత్వం: ఖుర్ఆన్ మరియు తౌరాత్ — రెండూ ఒకే దేవుడు (అల్లాహ్) నుండి అవతరించిన మార్గదర్శక గ్రంథాలు. ఇది ఇస్లాం అన్ని దైవిక గ్రంథాలను గౌరవించే మతమని చూపిస్తుంది.
3. సందేహాన్ని విడనాడాలి: విశ్వాసికి దైవ ప్రవక్తల సంఘటనల పట్ల, దైవ గ్రంథాల పట్ల ఎటువంటి సందేహం ఉండకూడదు. దృఢమైన విశ్వాసమే విజయానికి మార్గం.
4. మార్గదర్శకత్వం దైవ కృప: మానవాళికి సన్మార్గం చూపడానికే అల్లాహ్ ప్రవక్తలను, గ్రంథాలను పంపాడు. ఇది ఆయన అనంత కరుణకు నిదర్శనం.
5. ఇస్లాం సార్వత్రిక సందేశం: ఇస్లాం కేవలం ఒక ప్రజలకే కాదు, సమస్త మానవాళికి మార్గదర్శకం. ఖుర్ఆన్‌ను అనుసరించడం ద్వారా ప్రతి మనిషి సత్య మార్గాన్ని పొందవచ్చు.