ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مِرْيَةٍ: شک، تردد
- لِقَائِهِ: اس سے ملاقات (یعنی موسیٰ علیہ السلام سے ملاقات)
- هُدًى: ہدایت، راہنمائی
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی اور اطمینان دیتے ہوئے فرماتے ہیں کہ ہم نے موسیٰ علیہ السلام کو کتاب (تورات) عطا فرمائی تھی، جیسا کہ ہم نے آپ کو قرآن عطا فرمایا ہے۔ پس آپ اس بات میں کوئی شک نہ کریں کہ آپ کی موسیٰ علیہ السلام سے ملاقات (شب معراج) ہوئی تھی۔ یہ ملاقات حقیقی تھی، آسمانوں کی سیر کے دوران ہوئی تھی، اور یہ اللہ کی قدرت اور اپنے نبی کی عظمت کا ایک عظیم ثبوت ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ہم نے تورات کو بنی اسرائیل کے لیے ہدایت بنایا تھا، تاکہ وہ اس کے ذریعے گمراہی سے نکل کر سیدھے راستے پر چلیں۔ جس طرح تورات بنی اسرائیل کے لیے ہدایت تھی، اسی طرح قرآن تمام انسانوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں۔ سب سے پہلے یہ کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے انبیاء کو مختلف ادوار میں کتابیں عطا فرمائیں، اور سب سے آخری اور مکمل کتاب قرآن مجید ہے جو قیامت تک کے لیے ہدایت کا ذریعہ ہے۔ دوسرا سبق یہ ہے کہ شب معراج کا واقعہ برحق ہے، اور اس پر ایمان لانا ہر مسلمان کے لیے ضروری ہے۔ تیسرا یہ کہ اللہ تعالیٰ اپنے نبی کو تسلی دیتے ہیں، جس سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ اللہ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے اور ان کے دلوں کو مطمئن کرتا ہے۔
آئیے ہم اس آیت پر غور کریں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، قرآن کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، اور اس کی تعلیمات پر عمل کرتے ہوئے اپنی آخرت سنواریں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 21-25 — سجدہ
ترجمہ — سجدہ 23
سورہ سجدہ آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہم نے موسٰی کو کتاب دی تو تم اُن…سورہ آیت 23/30 — سجدہ السجدة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سجدہ سنیں, سجدہ ترجمہ, سجدہ mp3, سجدہ pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








