Перевод — Tafsir
Значения слов:
- يفصل بينهم — рассудит между ними, вынесет окончательное решение.
- فيما كانوا فيه يختلفون — в том, в чём они расходились во мнениях и разногласиях в земной жизни.
Толкование аята:
Обращаясь к Своему посланнику, Всевышний Аллах говорит: «О Мухаммад, поистине, твой Господь — только Он один — вынесет Свой справедливый приговор между верующими и неверующими, между последователями истины и приверженцами заблуждения в День воскресения. В тот Великий день, когда все творения предстанут перед своим Создателем, Аллах рассудит их во всём том, в чём они расходились в земной жизни: в вопросах веры, поклонения, в спорах о религии и о том, что является истиной, а что — ложью.
В этот День Господь ясно покажет, кто был прав, а кто заблуждался, и воздаст каждой душе по её заслугам: верующих, которые уверовали в Единого Аллаха и следовали Его посланникам, Он введёт в райские сады блаженства, а неверующих, которые отвергали истину и враждовали с ней, — в адский огонь. Ни одно доброе дело не будет забыто, и ни одно злое деяние не останется без возмездия.
Этот аят приносит величайшее утешение верующим, которые сталкиваются с несправедливостью и притеснениями в этом мире. Ведь как бы ни торжествовала ложь временно, окончательное решение принадлежит только Всевышнему, и Его суд — самый справедливый из всех судов. Поэтому верующий не должен отчаиваться, видя, как истина бывает попрана, а ложь восторжествует на какое-то время — ведь у Аллаха есть Свой срок для всего, и Его обещание — истина, которая непременно сбудется.
Пусть же каждый из нас задумается: в чём мы расходимся с людьми сегодня? И как мы подготовимся к тому Дню, когда Аллах рассудит нас во всём, что мы говорили и делали? Поистине, мудрость требует от нас искать истину, а найдя её — следовать ей, ибо в День воскресения не поможет ни богатство, ни положение, ни оправдания — поможет только вера и благие дела.
📜 Аят 23-27 — Ас-Саджда
Перевод — Ас-Саджда 25
Сура Ас-Саджда Аят 25 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В День Воскресения (на Суд) Господь твой, истинно, рассудит между…Сура Аят 25/30 — Ас-Саджда السجدة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саджда Слушать, Ас-Саджда Перевод, Ас-Саджда mp3, Ас-Саджда pdf. Аят 23–27. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










