Suurah As-Sajdah — Aayad 25

Macnaha Erayada:

• Yafsilu: waa kala bixiya, xukuma, ama kala garasha.
• Yakhtalifuuna: waxay isku khilaafeen, waxay isku diideen.

Tafsiirka:

Nabiyow, Rabbigaaga ayaa uun ah kan kala xukumi doona dadka Maalinta Qiyaame, isagoo kala bixin doona mu'miniinta iyo gaalada, iyo kuwa kale ee isku khilaafay ee ka mid ahaa Banii Israa'iil iyo kuwa aan ahayn. Waxa ay isku khilaafeen oo diinta ah, wuxuu u kala xukumi doonaa si cadaalad ah, isagoo muujin doona midka xaqa iyo midka baadilka ah. Ka dib wuxuu abaalmarin doonaa mid kasta siduu u qalmo: kuwa jannada waxaa la gelin doonaa Jannada, kuwa naarta waxaa la gelin doonaa Naarta. Maalintaas cidna lagama dulmin doono, wax walbana waxay ku dhammaan doonaan si xaq iyo cadaalad ah.

Faa'iidooyin laga qaato:

1. Caddaaladda Ilaahay waa dhammaystiran tahay: Maalinta Qiyaame waa maalinta lagu xukumi doono dhamaan khilaafaadka dadka, taasoo muujinaysa in caddaaladda Ilaahay ay ka kooban tahay wax kasta oo dadku isku khilaafaan.
2. Dhiirigelin lagu raaco xaqa: Marka aad ogaato in khilaaf kasta uu leeyahay xukun Maalinta Qiyaame, waxay kuu noqonaysaa dhiirigelin aad ku raacdo xaqa oo aad ka fogaato baadilka, sababtoo ah maalintaas waa la kala saari doonaa.
3. Qalbiga xasillooni iyo degganaansho: Marka dadku isku khilaafaan arrimaha diinta, waa in aanan u wakiilnayn nafteena inaan xukuno, laakiin waxaan u wakiilnaa Ilaahay oo keliya, isagaa xukumi doona Maalinta Qiyaame, taasoo qalbiga siinaysa xasillooni.
4. Islaamka waa diin cadaalad ku dhisan: Islaamku wuxuu barayaa in dhamaan dadka ay isu siman yihiin xagga caddaaladda, waxaana la kala saari doonaa oo keliya Maalinta Qiyaame, markaasaa la muujin doonaa cidda xaqa raacday iyo cidda baadilka raacday.