Sura Es-Sedžda — Ajet 25

Značenje riječi:

• Jefsilu – presuđuje, razdvaja, donosi konačnu odluku.
• Jaumul-kijameh – Dan sudnjega dana, Dan kada će sva stvorenja biti oživljena i položiti račun.
• Jahtelifun – spore se, razilaze u mišljenjima i stavovima.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i utješava ga riječima da On, Gospodar svjetova, jeste Taj Koji će presuditi između ljudi na Sudnjem danu. Ta presuda obuhvatit će sve one oko kojih su se sporili – kako između Poslanika i njihovih naroda, tako i između samih sljedbenika, poput onih koji su se razišli u pitanjima vjere među sinovima Israilovim i drugim zajednicama. Na Dan kijameta Allah će jasno razdvojiti istinu od laži, te će svakome dati punu nagradu ili kaznu prema njegovim djelima: one koji su slijedili istinu uvest će u Džennet, a one koji su je odbacivali u Džehennem. To je konačna i pravedna presuda od Allaha, Koji je Najmudriji Sudija i Koji ničiju nepravdu ne čini.

Pouke iz ajeta:

• Allahova pravda je savršena i potpuna – On ne ostavlja nijedan spor neriješenim, već će sve biti izneseno na vidjelo na Dan kada će pravda biti zadovoljena.
• Vjernik ne treba da bude očajan niti da se osjeća poraženim kada vidi da nepravda i laž ponekad odnesu prevagu u ovome svijetu, jer konačna presuda pripada Allahu, a On nikada ne gubi iz vida ništa.
• Ovaj ajet budi nadu u srcima potlačenih i onih koji su bili ismijani zbog svoje vjere – njihova pobjeda dolazi, ali na Dan kada će svako dobiti ono što zaslužuje.
• Podsjeća nas na važnost strpljenja i ustrajnosti na istini, jer iako se sporovi oko vjere mogu odužiti, Allahova presuda je neizbježna i savršeno pravedna.
• Uči nas da je vjera temelj na kojem se gradi život, te da razlike među ljudima u pogledu vjere nisu bez posljedica – svako će odgovarati za svoj izbor pred svojim Gospodarom.