Sure Secde Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökten yere kadar, olan bütün işleri Allah düzenler, sonra, işler…

Secde · 5/30

Meal Okunuş — Secde

يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ ۝٥

🔤 Transliteration

Yudabbirul amra minas samaaa`i ilal ardi Thumma ya`ruju ilai Thumma ya`ruju ilaihi fee yawmin kaana miqdaaruhoooo alfa sanatim mimmaa ta`uddoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Gökten yere kadar, olan bütün işleri Allah düzenler, sonra, işler sizin hesabınıza göre bin yıl kadar tutan bir gün içinde O'na yükselir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Yüdebbiru: İdare eder, düzenler, tedbir eder.
Emr: İş, emir, kâinatın yönetimiyle ilgili işler.
Ya'rucu: Yükselir, çıkar.
Mikdâruhû: Onun miktarı, süresi.
Mimmâ teuddûn: Sizin saydıklarınızdan, sizin hesabınızla.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Yüce Allah'ın kâinat üzerindeki mutlak hâkimiyetini ve kudretini bizlere en güzel şekilde anlatmaktadır. Allah Teâlâ, göklerden yere kadar her işi, her hâdiseyi, her varlığı en ince detayına kadar düzenleyen ve yönetendir. O, hiçbir şeyi başıboş bırakmamış, her an her şeyi ilmi ve kudretiyle kuşatmıştır.

Ayette bildirildiğine göre, Allah'ın emri ve tedbiri gökten yere kadar iner. Bu, ilahi vahyin, meleklerin ve rahmetin yeryüzüne inişini, kâinatın düzeninin devamını ifade eder. Sonra bu işler, yani kulların amelleri, duaları ve bütün işlerin neticesi, tekrar O'na yükselir. Bu yükseliş, Allah'ın katında öyle bir günde gerçekleşir ki, o günün uzunluğu, sizin dünyada saydığınız senelerden bin sene kadardır.

Bu ifade, Allah katındaki zamanın bizim bildiğimiz zamanla ölçülemeyeceğini, O'nun katında bir günün bizim hesabımızla bin yıl gibi olduğunu haber verir. Bu, Allah'ın azametini ve kudretinin büyüklüğünü anlatmak içindir. Nitekim meleklerin inişi ve çıkışı, bizim için çok uzun mesafeler olsa da, Allah'ın izniyle bir anda olup biter.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize şunu öğretir: Bizler, hayatımızın her anında Allah'ın kontrolü ve yönetimi altındayız. O, her işimizi bilir, her duamızı işitir ve her amelimiz O'na yükselir. Bu bilinçle yaşayan bir Müslüman, asla yalnız hissetmez. Çünkü bilir ki, göklerde ve yerde ne varsa, hepsinin Rabbi olan Allah, onunla beraberdir.

Bu ayet aynı zamanda bize, dünya hayatının geçici olduğunu ve asıl yurdun ahiret olduğunu hatırlatır. Allah katındaki zamanın bizim zamanımızdan çok farklı olduğunu düşündüğümüzde, dünyanın ne kadar kısa bir ömür olduğunu daha iyi anlarız. Öyleyse bu kısa hayatı, Allah'ın rızasını kazanmak için en güzel şekilde değerlendirelim. Her işimizde O'nun emirlerine uyalım, her anımızı O'nun zikriyle süsleyelim. Unutmayalım ki, bütün işler O'na dönecek ve herkes yaptıklarının karşılığını görecektir.

📜 Ayet 3-7 — Secde

3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

"Onu peygamberin kendisi uydurdu" diyorlar, öyle mi? Hayır; O, senden önce peygamber gönderilmemiş olan bir milleti uyarman için sana Rabbinden gelen bir gerçektir. Belki artık doğru yolu bulurlar.

4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

Gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı günde yaratan, sonra arşa hükmeden Allah'tır. O'ndan başka bir dostunuz ve şefaatçiniz yoktur. Düşünmüyor musunuz?

5يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ

Gökten yere kadar, olan bütün işleri Allah düzenler, sonra, işler sizin hesabınıza göre bin yıl kadar tutan bir gün içinde O'na yükselir.

6ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

O, görülmeyeni de görüleni de bilendir, güçlüdür, merhametlidir.

7الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ

Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.

← Ayet 4 📖 Secde Ayet 6 →

SecdeKuran Fihrist

30Ayet

MekkiRevelation

5Ayet

Meal — Secde 5

Sure Secde Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökten yere kadar, olan bütün işleri Allah düzenler, sonra, işler…

Sure Ayet 5/30 — Secde السجدة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Secde Dinle, Secde Meal, Secde mp3, Secde pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3