Сура Аль-Ахзаб — Аят 39

Значения слов:

• يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ — передают послания Аллаха, то есть доводят до людей то, что было ниспослано им от Господа.
• وَيَخْشَوْنَهُ — и боятся Его, испытывая благоговейный страх перед Ним одним.
• وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ — и не страшатся никого, кроме Аллаха, не обращая внимания на порицание порицающих.
• حَسِيبًا — Достаточным Свидетелем, Наблюдателем и Счетчиком всех дел.

Толкование аята:

В этом благородном аяте Всевышний Аллах воздает хвалу Своим пророкам и посланникам, описывая их высочайшие качества, которые делают их образцом для всех верующих. Эти избранные рабы Аллаха — те, кто донес до людей послания своего Господа в полной мере, ничего не утаивая и не искажая. Они не боялись ни тиранов, ни врагов, ни порицания тех, кто мог бы осудить их за призыв к истине. Их сердца были исполнены страха лишь перед Аллахом — Творцом небес и земли, и ради Его довольства они жертвовали всем, не ожидая похвалы от людей и не страшась их упреков.

Это качество — истинная суть веры: когда раб Аллаха знает, что только Аллах властен над всем, что только Он дарует и лишает, возвышает и унижает, то страх перед творениями исчезает из его сердца. Пророки, мир им, были живым воплощением этого принципа: они говорили слово истины, даже когда это грозило им опасностью, и не отступали от повеления Господа ради угождения людям.

В конце аята Всевышний говорит: «И достаточно Аллаха как Счетчика» — то есть Аллах видит все их деяния, знает их намерения и сохраняет для них награду. Он — Тот, Кто защитит Своих посланников от зла врагов, и Ему достаточно довериться во всех делах. Кто уповает на Аллаха, того Он защищает, и кто боится Его одного, того Он избавляет от страха перед всем остальным.

Назидание для верующих:

Этот аят — великий урок для каждого мусульманина. Он учит нас, что истинная сила — в страхе перед Аллахом, а истинная свобода — в освобождении сердца от рабства перед творениями. Когда мы боимся только Аллаха, мы становимся непоколебимыми перед любыми трудностями и не боимся ни критики, ни угроз. Пророки, мир им, показали нам путь: несите истину, не бойтесь никого, кроме Создателя, и полагайтесь на Него во всех делах. Ибо Аллах — лучший Защитник и Достаточный Свидетель, и Он никогда не оставит тех, кто искренне служит Ему и распространяет Его свет среди людей.