සූරා අල්-අහ්සාබ් — ආයාත් 39

වචන අර්ථ:

• يُبَلِّغُونَ – ගෙන යති, දන්වති
• رِسَالَاتِ اللَّهِ – අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩ (දිව්ය පණිවිඩ)
• يَخْشَوْنَهُ – ඔවුහු ඔහුට බිය වෙති (ඔහුගේ භය ඇති කරගනිති)
• حَسِيبًا – ප්රමාණවත් ආරක්ෂකයා, විනිශ්චය කරන්නා, සියල්ල ගණන් ගන්නා

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම උත්තම ආයාතයේ දී අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරුන්ගේ උත්තම ගුණාංග විස්තර කරයි. ඔවුහු අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩ ජනතාවට ගෙන යන අයයි. ඔවුන්ගේ එකම බිය අල්ලාහ්ට පමණි. කිසිදු මනුෂ්යයෙකුට, කිසිදු බලවතෙකුට, කිසිදු උපහාසයකට හෝ විවේචනයකට ඔවුහු බිය නොවෙති. ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ නියෝග ක්රියාත්මක කිරීමේදී කිසිවෙකුගේ බියක් හෝ බලාපොරොත්තුවක් ඔවුන්ව වළක්වන්නේ නැත.

උදාහරණයක් ලෙස, නබිවරුන් අල්ලාහ්ගේ නියෝග ක්රියාත්මක කිරීමේදී මිනිසුන්ගේ විවේචන, උපහාස, තර්ජන ආදියට බිය නොවී කටයුතු කළහ. ඔවුන් අල්ලාහ්ට පමණක් බිය වූ අතර, ඔහුගේ තෘප්තිය පමණක් අපේක්ෂා කළහ.

අල්ලාහ් තආලා මෙහිදී පවසන්නේ, "අල්ලාහ් ප්රමාණවත් ආරක්ෂකයෙකු වශයෙන්" යන්නයි. එනම්, අල්ලාහ් තම ගැත්තන්ගේ සියලු ක්රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන අතර, ඒවා ගණන් ගනිමින්, ඒ අනුව විපාක හෝ දඬුවම් ලබා දෙනු ඇත. එබැවින් නබිවරුන්ට සහ ඔවුන් අනුගමනය කරන අයට මිනිසුන්ගේ බිය අවශ්ය නොවේ. මන්ද, අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ ආරක්ෂකයා වන බැවිනි.

පාඩම් සහ උපදේශ:

1. සත්යය පැවසීමේදී ධෛර්යය: සත්යය ප්රකාශ කිරීමේදී සහ අල්ලාහ්ගේ නියෝග ක්රියාත්මක කිරීමේදී කිසිදු මනුෂ්ය බියක් අපට තිබිය යුතු නොවේ. අල්ලාහ් පමණක් අපගේ බියට හා ගෞරවයට සුදුසුය.
2. අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ප්රමාණවත්: අල්ලාහ් තම ගැත්තන්ගේ ආරක්ෂකයා වන විට, කිසිදු මනුෂ්ය බලයක් ඔවුන්ට හානි කිරීමට සමත් නොවේ. එබැවින් අපගේ කටයුතුවලදී අල්ලාහ් මත පමණක් විශ්වාසය තැබිය යුතුය.
3. වගකීම් ඉටු කිරීමේ වැදගත්කම: නබිවරුන් මෙන් අපද අපට පැවරී ඇති වගකීම් (දැනුම බෙදාගැනීම, යහපතට ආරාධනය කිරීම, අයහපතින් වැළැක්වීම) ඉටු කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චය පිළිබඳ විශ්වාසය: අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා අතර, සෑම කෙනෙකුගේම ක්රියාවන් ගණන් ගනු ඇත. එබැවින් යහපත් ක්රියා කිරීමට සහ අයහපත් ක්රියාවලින් වැළකීමට අප උත්සාහ කළ යුතුය.
5. මිනිසුන්ගේ විවේචනවලට බිය නොවීම: යහපත් ක්රියා කරන විට මිනිසුන්ගේ විවේචන, උපහාස ආදියට බිය නොවී, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය පමණක් අපේක්ෂා කළ යුතුය. මන්ද, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තියම සැබෑ සාර්ථකත්වයයි.