Sura Al-Ahzab — Werset 39

Znaczenie słów:

• يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ – przekazują posłannictwa Boga ludziom.
• وَيَخْشَوْنَهُ – odczuwają bojaźń przed Nim, boją się Jego gniewu i kary.
• وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ – nie boją się nikogo innego poza Bogiem.
• حَسِيبًا – Tym, który rozlicza i rachuje wszystkie czyny, wystarczającym opiekunem i świadkiem.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset odnosi się do proroków i wysłanników Boga, którzy zostali przez Niego wybrani do przekazywania Jego przesłań ludzkości. Bóg wychwala ich za to, że wiernie wypełniali swoją misję – głosili ludziom to, co im zostało objawione, nie zaniedbując niczego z tego, co im powierzono. Ich postępowanie cechowała głęboka bojaźń przed Bogiem – lęk przed Jego gniewem i pragnienie Jego zadowolenia. Nie obawiali się przy tym żadnego stworzenia – ani władców, ani wrogów, ani krytyki ze strony ludzi. Kiedy wykonywali to, co im nakazano, nie zważali na to, co mówią inni, ani na to, jakie konsekwencje mogą ich spotkać ze strony ludzi. Ich jedynym celem było zadowolenie Boga i wypełnienie Jego woli.

Następnie Bóg przypomina, że On sam jest wystarczającym rozliczycielem i świadkiem wszystkich czynów. On widzi i zna wszystko, co czynią Jego słudzy – zarówno ci, którzy przekazują posłannictwa, jak i ci, którzy je przyjmują lub odrzucają. On zapisuje każde dobro i każde zło, a w Dniu Sądu rozliczy wszystkich sprawiedliwie – za dobro nagrodą, a za zło karą. Ta świadomość, że Bóg jest wystarczającym opiekunem i rozliczycielem, dawała prorokom siłę i odwagę do wypełniania swojej misji, nawet w obliczu największych przeciwności.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Odwaga w głoszeniu prawdy – werset uczy nas, że człowiek wierzący, który wypełnia wolę Boga, nie powinien obawiać się nikogo poza Nim. Jeśli Bóg jest z nami, to żadna siła ludzka nie może nam zaszkodzić.
2. Szczerość w wypełnianiu obowiązków – prorocy przekazywali posłannictwa Boga wiernie i uczciwie, nie zważając na opinie ludzi. To uczy nas, że w naszych obowiązkach – zarówno religijnych, jak i codziennych – powinniśmy kierować się przede wszystkim tym, co nakazał Bóg, a nie tym, co mówią ludzie.
3. Zaufanie Bogu – świadomość, że Bóg jest wystarczającym rozliczycielem i opiekunem, daje człowiekowi spokój serca i pewność, że żaden trud ani poświęcenie nie pójdzie na marne. Bóg widzi wszystko i wynagrodzi każde dobro.
4. Bojaźń Boża jako źródło siły – prawdziwa bojaźń przed Bogiem nie osłabia człowieka, lecz przeciwnie – dodaje mu siły i odwagi, uwalniając go od lęku przed stworzeniami.
5. Naśladowanie proroków – werset zachęca nas, abyśmy naśladowali proroków w ich oddaniu Bogu, wierności i odwadze, gdyż to oni są najlepszym wzorem do naśladowania dla każdego wierzącego.