Surah Al-Ahzab — Câu Kinh 39

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• يُبَلِّغُونَ: truyền đạt, chuyển tải.
• رِسَالَاتِ اللَّهِ: các thông điệp của Allah, tức là những gì Ngài mặc khải.
• يَخْشَوْنَهُ: họ kính sợ Ngài, tức là sợ Allah một cách tôn kính và tuân phục.
• حَسِيبًا: Đấng tính sổ, Đấng giám sát và thanh toán mọi việc.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah ca ngợi các vị Nabi thời trước, những người đã hoàn thành sứ mệnh cao cả nhất: truyền đạt các thông điệp của Allah đến với nhân loại và dân tộc của họ. Họ không hề che giấu hay thay đổi những gì được mặc khải, mà công bố một cách trọn vẹn và trung thực. Đặc điểm nổi bật của họ là chỉ kính sợ một mình Allah, không sợ bất kỳ ai khác. Vì vậy, khi họ thực hiện những điều Allah cho phép, họ không bận tâm đến những lời chê bai hay phản đối của người khác. Họ không để bất cứ ai hay bất cứ điều gì ngăn cản họ thi hành mệnh lệnh của Thượng Đế. Và Allah là Đấng đủ để giám sát, ghi chép và tính sổ mọi việc làm của con người – dù tốt hay xấu – để ban thưởng hoặc trừng phạt một cách công bằng. Chỉ cần Allah là Đấng tính sổ thì không cần ai khác, và Ngài là Đấng bảo vệ, che chở khỏi mọi nỗi sợ hãi.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh tôn vinh các vị Nabi vì đã dũng cảm truyền đạt chân lý, không nao núng trước áp lực hay lời chê bai của con người. Đây là tấm gương để mỗi người Muslim học tập trong việc truyền đạt điều tốt đẹp.
• Việc chỉ kính sợ một mình Allah giải phóng con người khỏi nỗi sợ hãi những tạo vật yếu ớt, mang lại sự tự do tinh thần và lòng can đảm để sống đúng với đức tin.
• Allah là Đấng tính sổ công bằng và toàn tri, điều này khuyến khích người có đức tin làm việc thiện một cách chân thành, không cần tìm kiếm sự công nhận của con người, vì biết rằng phần thưởng nơi Allah là tốt đẹp và bền vững nhất.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi hành động đều được ghi chép và sẽ được đền đáp: điều tốt sẽ nhận phần thưởng tốt, điều xấu sẽ nhận hình phạt tương xứng. Điều này khơi dậy trong lòng người đọc niềm hy vọng và động lực để hướng thiện.
• Hình ảnh các vị Nabi tận tụy truyền đạt thông điệp của Allah mà không sợ hãi ai ngoài Ngài là minh chứng cho sự hoàn hảo của Islam – một tôn giáo đề cao lòng trung thành tuyệt đối với Đấng Tạo Hóa, đồng thời giải phóng con người khỏi mọi sự lệ thuộc và sợ hãi sai lầm.