ซูเราะฮฺ อัล-อะหฺซาบ — อายะฮฺ 39

คำสำคัญที่ต้องอธิบาย:

• يُبَلِّغُونَ = พวกเขานำส่ง/เผยแพร่
• رِسَالَاتِ اللَّهِ = บรรดาสาร/ข้อความที่พระเจ้าทรงประทานลงมา
• يَخْشَوْنَهُ = พวกเขายำเกรงต่อพระองค์
• حَسِيبًا = ผู้ทรงคุ้มครองดูแล/ผู้ทรงรอบรู้และทรงชำระบัญชี

การตีความหมาย:

พระองค์ทรงกล่าวถึงบรรดานบีและศาสนทูตในยุคก่อน ๆ และทรงยกย่องสรรเสริญพวกเขา เนื่องจากพวกเขาคือผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการเผยแพร่สารแห่งพระเจ้าไปสู่ประชาชาติของตนอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ ไม่บกพร่องหรือปิดบังสิ่งใด พวกเขายำเกรงต่ออัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ไม่กลัวผู้ใดนอกจากพระองค์ ไม่หวั่นเกรงต่อคำตำหนิหรือการข่มขู่ของมนุษย์เมื่อต้องปฏิบัติตามคำบัญชาของพระเจ้า พวกเขามุ่งมั่นทำหน้าที่โดยไม่คำนึงถึงเสียงวิพากษ์วิจารณ์ใด ๆ

และพระองค์ทรงยืนยันว่า อัลลอฮ์ทรงเพียงพอแล้วในฐานะผู้ทรงคุ้มครองและผู้ทรงชำระบัญชี ทรงรอบรู้ในทุกการงานของปวงบ่าว และจะทรงตอบแทนตามความดีความชั่วที่พวกเขาได้กระทำไว้ ไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากพระองค์ได้

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความกล้าหาญบนหนทางแห่งสัจธรรม — ผู้ที่ยืนหยัดเพื่อความจริงและเผยแพร่สารแห่งพระเจ้าต้องไม่หวาดหวั่นต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์หรือการข่มขู่ของมนุษย์ ขอเพียงยำเกรงต่อพระเจ้าเท่านั้นก็เพียงพอแล้ว
2. ความจริงใจในการปฏิบัติหน้าที่ — การนำส่งสารของพระเจ้าต้องทำอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ ไม่เลือกปฏิบัติ ไม่บิดเบือน และไม่ปิดบังสิ่งใด แม้จะต้องเผชิญกับอุปสรรคเพียงใดก็ตาม
3. ความไว้วางใจในพระเจ้า — เมื่อเราทำดีและปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นผู้พิทักษ์และผู้ชำระบัญชีที่ดีที่สุด เราจึงไม่จำเป็นต้องกังวลต่อการประเมินของมนุษย์ เพราะการตอบแทนที่แท้จริงอยู่ที่พระองค์
4. แบบอย่างอันงดงามจากบรรดานบี — เรื่องราวของบรรดาศาสนทูตในอดีตคือแรงบันดาลใจให้เรามุ่งมั่นทำความดีต่อไป แม้จะไม่ได้รับการยอมรับจากสังคมก็ตาม เพราะความสำเร็จที่แท้จริงคือการได้รับความโปรดปรานจากพระเจ้า