Sura Al-Ahzab — Vers 39

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ – De framför och förmedlar Guds budskap till människorna.
• وَيَخْشَوْنَهُ – De fruktar och vördar Allah ensam.
• وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ – De fruktar ingen annan än Allah.
• حَسِيبًا – Den som håller räkenskap över allt, som bevakar och belönar eller bestraffar enligt gärningarna.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers handlar om de tidigare profeterna och sändebuden, och den berömmer dem för deras upphöjda egenskaper. De är de som förmedlade Guds budskap till sina folk utan att förvränga eller dölja något, och de gjorde detta med fullständig uppriktighet. De fruktade Allah i allt de gjorde och sade, och de lät sig inte skrämmas av någon människa – varken av mäktiga härskare, fiender eller kritiker – när de utförde det som Allah hade befallt dem. De brydde sig inte om människors ogillande eller klander, utan deras enda fruktan var riktad mot Allah. Versen avslutas med att Allah är tillräcklig som den som håller räkenskap över allt – Han bevakar alla handlingar, stora som små, och Han kommer att belöna varje själ efter vad den har förtjänat: gott för gott och ont för ont.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningens förkunnelse kräver mod: Den som bär Guds budskap måste vara orädd inför människor och endast frukta Allah. Detta är profeternas väg, och det är vägen för varje sanningssökare som vill sprida gott.
2. Uppriktighet inför Allah: Att frukta Allah ensam renar hjärtat och gör handlingen ren och uppriktig. Den som fruktar Allah behöver inte frukta någon annan, ty Allah är den som skyddar och hjälper.
3. Allahs räkenskap är rättvis: Ingen handling går förlorad hos Allah. Denna medvetenhet ingjuter hopp hos den troende att hans ansträngningar inte är förgäves, och den avskräcker från synd, eftersom allt är bevakat och kommer att räknas.
4. Frihet från människors fruktan: Den som verkligen fruktar Allah blir fri från slaveriet under människors åsikter och hot. Detta ger inre styrka och trygghet, och det är en av de största gåvorna i tron.
5. Profeternas föredöme: Versen lyfter fram profeternas egenskaper som ideal för alla troende – att förmedla sanningen, att vara modig, att vara uppriktig och att lita på Allah i alla situationer. Detta inger kärlek till dem och inspiration att följa deras väg.