சூரா அல்-அஹ்ஸாப் — வசனம் 39

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُبَلِّغُونَ – (அவர்கள்) எடுத்துரைக்கிறார்கள், சேர்ப்பிக்கிறார்கள்.
• رِسَالَاتِ اللَّهِ – அல்லாஹ்வின் தூதுச் செய்திகளை (வேதங்களையும், சட்டங்களையும்).
• يَخْشَوْنَهُ – அவனை மட்டுமே பயப்படுகிறார்கள்.
• حَسِيبًا – கணக்கெடுப்பவன், போதுமான பாதுகாவலன்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தன் நபிமார்களின் சிறந்த பண்புகளைப் பாராட்டுகிறான். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதுச் செய்திகளை மக்களுக்கு முழுமையாக எடுத்துரைத்தார்கள். அவ்வாறு எடுத்துரைக்கும்போது எந்த ஒரு படைப்பினத்தையும் பயப்படவில்லை; அல்லாஹ்வை மட்டுமே பயந்தார்கள். மக்களின் பேச்சுக்களையோ, எதிர்ப்புகளையோ, இகழ்ச்சிகளையோ அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை. ஏனெனில், அவர்களின் கடமை அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதே ஆகும். அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு கட்டுப்பட்டு செயல்படும்போது, எந்த ஒரு மனிதனின் கண்டனமும் அவர்களைத் தடுக்கவில்லை.

இறுதியில், "அல்லாஹ்வே கணக்கெடுப்பவனாக போதுமானவன்" என்று கூறப்படுகிறது. அதாவது, அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் அனைத்து செயல்களையும் கண்காணிப்பவனாகவும், அவற்றைக் கணக்கெடுத்து நல்லதற்கு நல்லது, தீயதற்குத் தீயது என்று கூலி வழங்குபவனாகவும் இருக்கிறான். எனவே, நபிமார்கள் அல்லாஹ்வின் தீர்ப்பையே எதிர்பார்த்தார்கள்; மக்களின் கருத்துக்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை எடுத்துரைப்பதில் எந்த ஒரு பயமும் இருக்கக்கூடாது; உண்மையைச் சொல்லத் தயங்கக்கூடாது.
2. மனிதர்களின் கண்டனத்தை விட அல்லாஹ்வின் திருப்தியே முக்கியம் என்பதை இந்த வசனம் கற்றுத்தருகிறது.
3. அல்லாஹ்வே போதுமான பாதுகாவலன்; அவனை நம்பியவர்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் நெருங்காது.
4. நபிமார்களின் வழிமுறையைப் பின்பற்றி, நாம் நம் கடமைகளைச் செய்யும்போது மக்களின் எதிர்ப்பைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை.
5. அல்லாஹ் ஒவ்வொரு செயலையும் கண்காணித்து நீதியாகத் தீர்ப்பளிப்பான் என்பது நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.