Аль-Ахзаб сүрөсү — Аят 68

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• آتِهِمْ — "аларга бер" деген мааниде, бул жерде "аларга азап бер" дегенди билдирет.
• ضِعْفَيْنِ — "эки эсе", "эки бүк" дегенди түшүндүрөт.
• وَالْعَنْهُمْ — "аларды карга", башкача айтканда "аларды ырайымыңдан кубала" деген мааниде.
• لَعْنًا كَبِيرًا — "чоң каргоо", "катуу кубалоо" дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү каапырлар жана адашкандар өздөрүнүн башчылары, улуктары жөнүндө айтышат: "Оо, Раббибиз! Биз бул башчыларыбызга жана чоңдорубузга ээрчип, адашууга жана ширкке батырылдык. Алар бизди туура жолдон, ыймандан алыстатышты. Оо, Раббибиз! Аларга бизге бергениңден эки эсе көп азап бер, анткени алар бизди адаштырып, күнөөгө түрттү. Жана аларды ырайымыңдан катуу түрдө кубала, аларга катуу каргоо жаса!"

Бул аятта башчыларга жана улуктарга сокур ээрчүүнүн, аларды Аллахка жана Анын пайгамбарына каршы келген иштерде угуунун канчалык оор кесепетке алып келерин көрсөтөт. Ээрчүүчү да, ээрчитилүүчү да азапка орток болот. Ошондуктан ар бир мусулман буга сак болушу керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү, ким көп күнөө кылса, ошого жараша азабы да көп болот. Бул Аллахтын адил соту экенин көрсөтөт.
• Башчыларга жана улуктарга сокур ээрчүү, алардын туура эмес иштерин тууроо — адамды адашууга алып барат. Ошондуктан ар бир адам өзү ойлонуп, акыйкатты издөөсү керек.
• Ислам дини бизди жоопкерчиликтүү болууга, жакшы адамдарга ээрчүүгө, жамандыкка жардам бербөөгө чакырат.
• Аллахка дуба кылуу, адилеттик үчүн тилек кылуу — ыймандуу адамдын милдети. Бул аят дубанын маанисин жана адилеттикке болгон умтулууну үйрөтөт.
• Кыямат күнүндө ар бир адам өз иши үчүн жооп берери, эч ким башканын күнөөсүн көтөрбөй турганы эскертилет. Бул бизди жакшылыкка умтулууга, туура жолдо болууга чакырат.