Аль-Ахзаб сүресі — Аят 68

1. Сөздердің мағынасы:

• رَبَّنَا — Раббымыз, яғни Жаратушы Иеміз.
• آتِهِمْ — оларға бер, жеткіз.
• ضِعْفَيْنِ — екі есе, яғни екі бүктелген мөлшерде.
• الْعَذَابِ — азап, қинау.
• وَالْعَنْهُمْ — және оларды қарға, яғни рақымыңнан аласта.
• لَعْنًا كَبِيرًا — үлкен қарғыс, ауыр аластау.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күніндегі кәпірлердің айтатын сөзін баяндайды. Олар сол күні өздерін адастырған басшылары мен үлкендеріне қарап: «Раббымыз! Бізді адасушылыққа бастаған жетекшілеріміз бен үлкендерімізге қосарлы азап бер, яғни бізге берілетін азаптан екі есе артық қина, әрі оларды рақымыңнан қатты аласта, үлкен қарғысқа ұшырат»,— деп сұрайды. Себебі олар өздері адасқанымен қатар, басқаларды да тура жолдан тайдырды. Сондықтан олардың күнәсі де, жауапкершілігі де ауыр болады. Бұл жерде сонымен қатар Аллаһқа қарсы келетін нәрселерде адамдарға бағынудың қаншалықты қауіпті екені ескертіледі: басшы да, оған ерген де азапқа ортақ болады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһқа, Оның елшісіне қарсы келетін істерде ешкімге бағынбау керек; тек қайырлы істерде ғана үлкендерге бағыну дұрыс.
• Адамды адастырған жетекшілер мен үлкендердің жауапкершілігі ерекше ауыр болады.
• Қиямет күні әркім өз ісіне жауап береді, сондықтан дүниеде тура жолды ұстану — нағыз даналық.
• Бұл аят бізді жаман ортадан, адасушылыққа бастайтын адамдардан сақ болуға шақырады.
• Аллаһтың әділдігі мен рақымын еске сала отырып, Оған шын жүректен бет бұруға, тура жолда болуға деген ынтаны арттырады.