Ahzâb · 68/73
Meal Okunuş — Ahzâb
رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ۝٦٨
Rabbanaaa aatihim di`fai ni minal `azaabi wal`anhum la nan kabeera
📖 Türkçe Anlam
"Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi yoldan saptırdılar.", "Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver, onları büyük bir lanete uğrat" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âti him: Onlara ver.
  • Dı'feyn: İki kat, iki misli.
  • El'an: Lânetle, rahmetinden kov.
  • Lâ'nen kebîrâ: Büyük, şiddetli bir lânetleme.

Tefsir:

Kıyamet gününde kâfirler, kendilerini doğru yoldan saptıran önderlerini ve büyüklerini görünce, onlara olan kin ve nefretlerini dile getirerek şöyle dua ederler: "Rabbimiz! Bizi saptıran bu önderlere, bizim çektiğimiz azabın iki katını ver! Onları rahmetinden tamamen kov ve büyük bir lânete uğrat!"

Bu dua, onların dünyada iken uydukları o zalim liderlere karşı duydukları pişmanlığın ve öfkenin bir ifadesidir. Çünkü o önderler, onları Allah'ın yolundan alıkoymuş, hakikati çarpıtmış ve onları cehenneme sürüklemiştir. Bu sebeple, kendilerinden daha ağır bir azabı onlara layık görürler.

Bu ayet, Müslümanlar için çok önemli bir uyarı içermektedir. İnsan, kimin sözünü dinlediğine, kimi örnek aldığına çok dikkat etmelidir. Çünkü kıyamet gününde, saptıranlar da saptıranlara uyanlar da sorumlu olacaktır. Ancak asıl vebal, insanları Allah'ın dininden uzaklaştıran önderlerin üzerindedir. Bu sebeple, bir Müslüman olarak bizler, bizi Allah'a ve Resulü'ne yaklaştıran âlimleri ve salih kimseleri örnek almalı, bizi günaha ve isyana sürükleyen her türlü davetten uzak durmalıyız. Unutmayalım ki, kıyamet gününde pişmanlık duyacağımız bir dostluk ve önderlik seçimi, dünyada iken yaptığımız en kritik tercihtir. Allah'ın rahmetinden kovulmak ve lânete uğramak, azabın en şiddetlisidir. Bu yüzden, hayatımızı Kur'an ve Sünnet ölçülerine göre tanzim edelim ki, o büyük günde bizler de lânet edilenlerden değil, rahmete erişenlerden olalım.

🎧 Dinle

📜 Ayet 66-70 — Ahzâb

66يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
Yüzleri ateşte çevrildiği gün: "Keşke Allah'a itaat etseydik, keşke Peygamber'e itaat etseydik!" derler.
67وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
"Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi yoldan saptırdılar.", "Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver, onları büyük bir lanete uğrat" derler.
68رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
"Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi yoldan saptırdılar.", "Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver, onları büyük bir lanete uğrat" derler.
69يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ۚ وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيهًا
Ey inananlar! Musa'yı incitenler gibi olmayın. Nitekim Allah onu, söylediklerinden beri tutmuştu. O, Allah'ın katında değerli bir kişiydi.
70يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
Ey inananlar! Allah'tan sakının, dürüst söz söyleyin de Allah işlerinizi kendinize yararlı kılsın ve günahlarınızı size bağışlasın. Kim Allah'a ve Peygamber'ine itaat ederse, şüphesiz büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
AhzâbKuran Fihrist
73Ayet
MedeniRevelation
68Ayet

Meal — Ahzâb 68

Sure Ahzâb Ayet 68 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi…

Sure Ayet 68/73 — Ahzâb الأحزاب (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ahzâb Dinle, Ahzâb Meal, Ahzâb mp3, Ahzâb pdf. Ayet 66–70. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler