Surah Saba — Aya 12

Ma’anonin Kalmomi:

• غُدُوّ : tafiyar safe.
• رَوَاح : tafiyar yamma (bayan tsakar rana zuwa dare).
• عَيْنَ الْقِطْرِ : ma’adinin jan ƙarfe (tagulla) wanda aka narkar da shi ya zama ruwa.
• يَزِغْ : ya karkata ko ya ƙetare daga umurnin.
• السَّعِير : wutar da take tafasa da zafi.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Yana tunatar da mu game da ni’imomin da Ya yi wa Annabi Sulaiman (A.S). Ya sa masa iska ta zama mai biyayya, tana tafiya da shi da safe nisan tafiyar wata guda, kuma da yamma nisan tafiyar wata guda, wato a cikin kwana ɗaya yana iya tafiya nisan watanni biyu. Haka kuma Allah Ya narkar da ma’adinin jan ƙarfe (tagulla) a gare shi, har ya zama ruwa mai gudana kamar ruwan rafi, yana amfani da shi wajen yin kayan aiki da makamai. Bugu da ƙari, Allah Ya hore masa wasu daga cikin aljannu waɗanda suke aiki a gaban sa da izinin Ubangijinsu, suna yin masa duk abin da yake so na gine-gine da sauran ayyuka. Amma duk wanda ya karkata daga cikin aljannu daga umurnin Allah na yin biyayya ga Sulaiman, Allah zai ɗanɗana masa azabar wutar da take tafasa, wato wutar Jahim.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

1. Allah yana ba da iko da mulki ga wanda Ya so daga cikin bayinsa, kuma yana hore masa abubuwan da suka fi ƙarfin ɗan adam, domin nuna girman ikonsa.
2. Ni’imomin Allah suna buƙatar godiya, kuma duk wanda ya yi amfani da ni’imar wajen ɗa’a ga Allah, za a ƙara masa alheri.
3. Biyayya ga manzanni da shugabannin gaskiya wajibi ne, kuma saba musu yana jawo azabar Allah.
4. Aikin aljannu a gaban Sulaiman yana nuna cewa Allah yana iya sa dukkan halittu su yi wa bayinsa na musamman hidima, idan ya so.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su yi imani da ikon Allah marar iyaka, kuma su dogara gare shi a duk al’amuransu.