Sura Saba — Vers 26

Ordforklaringer:

• "Yefteh" (يفتح): Her betyder det at dømme og afgøre mellem parterne med retfærdighed.
• "El-Fettah" (الفتّاح): Et af Allahs smukke navne, som betyder Den, der dømmer med retfærdighed og åbner det, der er lukket af viden og afgørelser.
• "El-'Alim" (العليم): Den Alvidende, som kender alt, både det skjulte og det synlige, og som ved, hvad der er den rette dom i enhver sag.

Tolkning af verset:

Opmuntre dem, der afviser sandheden, og sig til dem: "Vor Herre vil samle os og jer på Dommedagen, og derefter vil Han dømme mellem os med fuldkommen retfærdighed og sandhed. Han er Den, der dømmer mellem sine skabninger med retfærdighed, og Han er Den Alvidende, som kender alle forhold og ved, hvad der er den rette afgørelse i enhver sag – intet er skjult for Ham." Dette vers er en trøst til de troende og en advarsel til de vantro om, at den endelige dom ligger hos Allah alene, og at ingen kan undslippe Hans retfærdighed. På den dag vil sandheden blive klarlagt, og enhver vil få, hvad han fortjener – de retfærdige vil blive belønnet, og de uretfærdige vil blive straffet.

Udledte visdomme og formaninger:

• Troen på Dommedagen og Allahs retfærdige dom giver den troende ro i hjertet, for han ved, at uretfærdighed ikke vil forblive ustraffet, og at Allah aldrig lader de troendes rettigheder gå tabt.
• Verset lærer os at overlade stridigheder og uenigheder til Allah, som er den bedste dommer, og at vi ikke skal lade os rive med af vrede eller hævn, men hellere søge sandheden med tålmodighed.
• At kende Allahs navn "El-Fettah" opmuntrer den troende til at vende sig til Ham i alle anliggender, for Han åbner lukkede døre og løser vanskelige sager, når mennesker ikke formår det.
• Verset minder os om vigtigheden af retfærdighed i vores liv, da Allah selv dømmer med retfærdighed, og Han elsker dem, der handler retfærdigt over for andre.