Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- يَجْمَعُ (yəcməu): Bir yerə toplayır, bir araya gətirir.
- يَفْتَحُ (yəftəhu): Burada "hökm edir, qərar verir, haqqı batildən ayırır" mənasındadır. Ərəb dilində "fəth" sözü həm "açmaq", həm də "hökm vermək, qərar çıxarmaq" mənalarını daşıyır.
- الْفَتَّاحُ (əl-Fəttahu): Hökm verənlərin ən üstünü, qapalı və çətin məsələləri açıb həll edən, haqqı ortaya çıxaran Allah.
- الْعَلِيمُ (əl-Əlimu): Hər şeyi bilən, heç bir şey Ondan gizli qalmayan.
Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Sən bu haqqı inkar edənlərə de: Rəbbimiz Qiyamət günü hamımızı — sizi də, bizi də — bir yerə toplayacaq. Sonra aramızda ədalətlə hökm verəcək, haqlı olanı haqsızdan ayıracaq. O gün heç kim haqsızlığa məruz qalmayacaq, çünki Allah Özü hakimdir və hökmü ədalətlə verir. O, hər şeyi bilir — kimin haqlı, kimin haqsız olduğunu, nəyə görə və necə hökm verilməli olduğunu ən yaxşı bilən Odur. Heç bir iş Ondan gizli qalmaz.
Bu ayə bizə böyük bir həqiqəti xatırladır: Bu dünyada insanlar arasında fikir ayrılıqları, mübahisələr və haqsızlıqlar ola bilər. Bəzən haqlı olan susdurulur, haqsız olan isə güc sahibi olduğu üçün özünü haqlı kimi göstərir. Lakin unutmaq lazım deyil ki, bir gün hamımız Allahın hüzurunda toplanacağıq və O, hər şeyi ədalətlə həll edəcək. Bu, mömin üçün böyük bir təsəllidir — çünki bilir ki, ədalət mütləq yerini tapacaq. Allahın "əl-Fəttah" adı bizə öyrədir ki, ən çətin, ən qapalı məsələləri belə açıb həll edən yalnız Odur. Elə buna görə də haqq yolunda olan insan heç vaxt ümidsizliyə qapılmamalıdır. Allah hər şeyi görür, hər şeyi bilir və vaxtı gələndə ən gözəl hökmü verəcəkdir. Gəlin bu ayənin bizə öyrətdiyi dərsdən ilham alaq: həmişə haqqın tərəfində dayanaq, ədalətli olmağa çalışaq və heç vaxt haqsızlıqdan qorxmayaraq Allaha güvənək. Çünki əsl hakim Odur və Onun hökmü mütləq ədalətlə yerinə yetəcəkdir.
📜 Ayə 24-28 — Səba surəsi
Tərcümə — Səba 26
Səba surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Rəbbimiz hamımızı bir araya cəmləşdirib sonra da aramızda ədalətlə…Surə Ayə 26/54 — Səba surəsi سبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Səba surəsi Dinlə, Səba surəsi Tərcümə, Səba surəsi mp3, Səba surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


