Suuratu Saba — Aaya 26

1. Kelme ɗe poti faamde e nder ndee aaya:

• "يَجْمَعُ": mooɗiima, woni mooɗde yimɓe fow e nokku gootol.
• "يَفْتَحُ": ɗoo firti ko ñaawde, woni faade e ñaawoore hakkunde yimɓe.
• "الْفَتَّاحُ": On Ñaawoowo, woni Allah mo ñaawata hakkunde jiyaaɓe mum.
• "الْعَلِيمُ": On Annduɗo fow, mo huunde suuɗaaki e makko.

1. Firo aaya ndee:

Allah no wi'a Annabi mum yo o wi'an yimɓe ɓen wonde: Joomi amen fow no mooɗa hakkunde amen e mon ñalnde darngal, nden o ñaawa hakkunde amen e goonga, o feeña goonguɗo e fenaajo. Ko Kanko woni Ñaawoowo mo ñaawata hakkunde jiyaaɓe mum, On Annduɗo kala huunde, huunde suuɗaaki e makko, o anndi ko foti ñaawde e mun.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee no hollira wonde ñalnde darngal ko goonga, Allah mooɗata fow, o ñaawa hakkunde yimɓe e nunɗal.
• No hollira wonde Allah ko Ñaawoowo goonga, mo alaa tooñe e ñaawoore mum.
• No hollira wonde Allah anndi fow, huunde suuɗaaki e makko, nden o ñaawata e nunɗal.
• No rena yimɓe ɓen yankininde ñalnde darngal, ɓe mbaɗa golle moƴƴe ɓe ngoonɗin Allah.
• No hollira wonde goonga ina feeña, fenaa ina halka, sabu Allah ko Ñaawoowo goonga.
• No newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, wonde ñaawoore ndee ko e juuɗe Allah, wonaa e juuɗe yimɓe.