Sure Fatir — Vers 20

Bedeutung der Wörter:

• الظُّلُمَات (az-Zulumat): Die Finsternisse – gemeint ist die Vielfalt des Unglaubens, des Götzendienstes und der Irrwege, die das Herz umhüllen.
• النُّور (an-Nur): Das Licht – gemeint ist der Glaube (Iman) und die Rechtleitung, die das Herz erhellt und den Weg zur Wahrheit weist.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Allah der Erhabene macht in diesem edlen Vers einen klaren und eindrucksvollen Vergleich, um die Wahrheit zu verdeutlichen: So wie sich Finsternis und Licht niemals gleichen können, so können sich auch der Unglaube (Kufr) und der Glaube (Iman) niemals gleich sein. Der Unglaube ist wie vielfältige, tiefe Finsternisse, die den Menschen umgeben und ihn den Weg nicht erkennen lassen – er ist wie ein Blinder, der in der Dunkelheit tappt. Der Glaube hingegen ist wie ein strahlendes Licht, das den Weg erhellt und den Menschen sicher führt – er ist wie ein Sehender, der klar erkennt.

Dieser Vers ist Teil einer Reihe von Gleichnissen, in denen Allah die Ungleichheit zwischen den Gläubigen und den Ungläubigen, zwischen Gehorsam und Sünde, zwischen Wahrheit und Falschheit betont. So wie Licht und Finsternis, Schatten und heiße Winde, Lebende und Tote niemals gleich sein können, so können auch die Menschen des Glaubens und die Menschen des Unglaubens nicht gleich sein – weder im Diesseits in ihrem Zustand und ihren Taten, noch im Jenseits in ihrem Lohn und ihrer Bestimmung.

Der Gläubige ist lebendig durch seinen Glauben, sein Herz ist erleuchtet mit dem Licht der Erkenntnis und der Hingabe an Allah. Der Ungläubige hingegen ist tot im Herzen, gefangen in den Finsternissen der Unwissenheit und des Hochmuts. Allah macht deutlich, dass der Gesandte (Frieden und Segen seien auf ihm) nicht in der Lage ist, diejenigen hören zu lassen, deren Herzen tot sind – so wie man die Toten in ihren Gräbern nicht hören lassen kann. Seine Aufgabe ist es lediglich, zu warnen und die Botschaft zu verkünden.

Eine einladende und ermutigende Botschaft:

O du suchender Mensch! Öffne dein Herz für das Licht des Glaubens, denn dieses Licht ist der Weg zu Frieden, Glück und Erfolg im Diesseits und im Jenseits. Der Glaube erleuchtet dein Leben, gibt deiner Seele Ruhe und deinem Herzen Gewissheit. Er befreit dich aus den Finsternissen der Verwirrung und des Zweifels und führt dich zum geraden Weg. Allah hat dir die Wahrheit gesandt, damit du aus der Dunkelheit ins Licht trittst. Er hat dir den Qur'an als Licht und Rechtleitung gegeben und dir den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) als Warner und Verkünder froher Botschaft geschickt. Nutze diese Gnade, bevor die Zeit vergeht, und eile zum Licht des Glaubens – denn das Licht des Iman ist der Schlüssel zum Paradies und zur Zufriedenheit Allahs.