Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma’nolari:
- الظُّلُمَاتُ (zulumotlar): ko‘plik shaklida kelib, kufr zulmatlarini anglatadi.
- النُّورُ (nur): yorug‘lik, imon nurini bildiradi.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo zulmatlar bilan nurni hech qachon teng bo‘la olmasligini bayon qilmoqda. Xuddi shuningdek, kufr zulmatlari bilan imon nuri ham baravar bo‘la olmaydi. Kufr – qalbni qorong‘ulikka botiruvchi, haqiqatni ko‘rishdan to‘suvchi holatdir. Imon esa – qalbni yorituvchi, insonni to‘g‘ri yo‘lga boshlovchi nurdir. Bu ikki narsa o‘rtasida hech qanday mushtaraklik yo‘q. Xuddi zulmat va yorug‘lik qanday bir-biriga zid bo‘lsa, kufr va imon ham shunday ziddir. Alloh taolo bu misol orqali mo‘min va kofirning holatini, ularning oxiratdagi taqdiri ham har xil bo‘lishini uqtiradi. Zulmatda qolgan kishi adashgan, yo‘lini topa olmaydigan kishidir. Nurda yurgan kishi esa o‘z manziliga yetib boradigan, xavfsiz va osoyishta kishidir. Shuningdek, bu oyatda mo‘min va kofirning qiyomat kunidagi holatlari ham bir-biriga teng emasligi nazarda tutilgan.
Foydalar:
- Imon va kufr o‘rtasidagi farqni anglab yetish – insonning to‘g‘ri yo‘lni tanlashiga yordam beradi.
- Bu oyat mo‘minni o‘z e’tiqodida mustahkam bo‘lishga, kofirni esa zulmatdan nura chiqishga chorlaydi.
- Alloh taoloning bu taqqoslashi bizga hayotda haq bilan botilni, yaxshilik bilan yomonlikni ajratishni o‘rgatadi.
- Qalb nuri – imon ekanini bilish, insonni har qanday shubha va gumonlardan xalos qiladi.
📜 Oyat 18-22 — Fotir surasi
Tarjima — Fotir 20
Fotir surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Зулумотлар билан нур ҳам.Sura Oyat 20/45 — Fotir surasi فاطر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fotir surasi Tingla, Fotir surasi Tarjima, Fotir surasi mp3, Fotir surasi pdf. Oyat 18–22. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








