Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- الظُّلُمَات (les ténèbres) : pluriel de "zoulma", désigne l'obscurité totale. Ici, elle symbolise la mécréance, l'égarement et l'ignorance.
- النُّور (la lumière) : la clarté qui dissipe l'obscurité. Ici, elle symbolise la foi, la guidance et la connaissance divine.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, poursuit la série de comparaisons montrant l'inégalité entre les choses opposées. Après avoir mentionné dans le verset précédent que l'aveugle et le voyant ne sont pas égaux, Il ajoute ici que les ténèbres et la lumière ne sont pas égales non plus. Les ténèbres représentent la mécréance, le polythéisme et l'égarement, tandis que la lumière représente la foi, l'unicité d'Allah et la droiture. Tout comme l'obscurité et la clarté ne peuvent être comparées ou mises sur un pied d'égalité, de même la foi et la mécréance ne sauraient être équivalentes dans leur nature, leurs effets et leur aboutissement. Cette métaphore illustre la différence fondamentale entre le chemin des croyants, éclairé par la guidance divine, et celui des mécréants, plongés dans les ténèbres de l'ignorance et de l'égarement.
Enseignements tirés du verset :
- La foi est une lumière qui éclaire le cœur et la vie du croyant, tandis que la mécréance est une obscurité qui aveugle l'esprit et égare l'âme.
- Le croyant doit aspirer à la lumière de la foi et s'éloigner des ténèbres du péché et de l'égarement, car elles ne peuvent jamais être équivalentes aux yeux d'Allah.
- Ce verset encourage le musulman à apprécier la grâce de la guidance divine, qui est la plus grande des bénédictions, et à œuvrer pour la préserver en obéissant à Allah et en suivant la voie de Son Prophète (paix et bénédictions sur lui).
📜 Verset 18-22 — Fatir
Traduction — Fatir 20
Sourate Fatir Verset 20 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : ni les ténèbres et la lumière,Sourate Verset 20/45 — Fatir فاطر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Fatir Écouter, Fatir Traduction, Fatir mp3, Fatir pdf. Verset 18–22. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










