Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الظلمات: bóng tối, ám chỉ sự vô đức tin, lạc lối và ngu muội.
- النور: ánh sáng, ám chỉ đức tin, sự hướng dẫn và chân lý.
- Giải thích câu Kinh:
Câu Kinh này nằm trong chuỗi so sánh mà Allah đưa ra để làm rõ sự khác biệt tuyệt đối giữa hai con đường. Ngài phán rằng bóng tối và ánh sáng không bao giờ giống nhau, cũng như sự vô đức tin và đức tin không thể tương đồng. Bóng tối ở đây tượng trưng cho sự lầm lạc, vô đức tin, và sự thiếu hiểu biết về chân lý, trong khi ánh sáng tượng trưng cho đức tin nơi Allah, sự hướng dẫn đúng đắn và kiến thức chân thật. Cũng giống như bóng tối và ánh sáng không thể cùng tồn tại ở một nơi theo cùng một cách, đức tin và vô đức tin cũng không thể ngang bằng nhau về giá trị, kết quả và con đường mà chúng dẫn đến. Đức tin dẫn con người đến sự cứu rỗi và hạnh phúc vĩnh cửu, còn vô đức tin dẫn đến sự hủy diệt và mất mát. Vì vậy, người có trí tuệ cần phải suy ngẫm và lựa chọn con đường ánh sáng, đó là con đường của đức tin và sự tuân phục Allah.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng đức tin và vô đức tin là hai con đường hoàn toàn khác biệt, không thể đánh đồng hay so sánh ngang bằng.
- Ánh sáng của đức tin mang lại sự bình an, hướng dẫn và ý nghĩa đích thực cho cuộc sống, trong khi bóng tối của vô đức tin chỉ dẫn đến lạc lối và đau khổ.
- Người Muslim được khuyến khích luôn tìm kiếm ánh sáng của chân lý, học hỏi Kinh Qur'an và Sunnah để củng cố đức tin của mình.
- Câu Kinh mở ra cánh cửa để mọi người suy ngẫm về sự lựa chọn của bản thân, hướng đến điều tốt đẹp và tránh xa những điều dẫn đến sự lầm lạc.
- Đây là lời mời gọi nhẹ nhàng nhưng sâu sắc để mỗi người nhận ra giá trị của đức tin và biết ơn Allah vì đã ban cho ánh sáng hướng dẫn.
📜 Câu Kinh 18-22 — Surah Fatir
Bản Dịch — Fatir 20
Surah Fatir Câu Kinh 20 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Bóng tối và ánh sáng không ngang bằng nhau.Surah Câu Kinh 20/45 — Surah Fatir فاطر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Fatir Nghe, Surah Fatir Bản Dịch, Surah Fatir mp3, Surah Fatir pdf. Câu Kinh 18–22. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


