Фатир · 22/45
Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү
وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ ۝٢٢
Wa maa yastawil ahyaaa`u wa lal amwaat; innal laaha yusmi`u mai yashaaa`u wa maaa anta bimusi`im man fil quboor
📖 Кыргызча
Тирүүлөр менен өлүктөр! дагы тең эмес! Чынында, Аллаһ (сенин эскертүүлөрүңдү) каалаган пендесине угузат. Сен мүрзөдө жаткандарга угуза албайсың

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • الْأَحْيَاءُ – тирүүлөр. Бул жерде ыймандуу, жүрөгү тирүү адамдар.
  • الْأَمْوَاتُ – өлүктөр. Бул жерде каапыр, жүрөгү өлгөн адамдар.
  • يُسْمِعُ – угузат, угушту берет.
  • مَن فِي الْقُبُورِ – көрлөрдөгү адамдар. Бул жерде өлүктөр сыяктуу, чындыкты кабыл кылбаган каапырлар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандуу адамдар менен каапырлардын ортосунда чоң айырма бар экенин баяндайт. Ыймандуу адам – жүрөгү тирүү, нурга толгон, чындыкты көрүп, ага ээрчиген адам. Ал эми каапыр – жүрөгү өлгөн, караңгылыкта калган, чындыкты көрбөгөн жана кабыл кылбаган адам. Бул экөө эч качан тең болбойт, дал өлүк менен тирүү тең болбогону сыяктуу.

Андан соң Аллах пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып: «Сен чындыкты айтсаң да, аны жүрөгү өлгөн адамдарга угуза албайсың. Аллах кимди кааласа, ошого угуу жөндөмүн берет. Кимдин жүрөгү өлүп, көрдөгү өлүк сыяктуу болуп калса, сен ага угуза албайсың», – деп айтат. Бул жерде пайгамбардын милдети – эскертүү жана жеткирүү гана экени, ал эми жүрөктөрдү ачуу жана угузуу Аллахтын колунда экени баяндалат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман – жүрөктүн тирилүүсү. Ыймандуу адам рухий жактан тирүү, ал эми каапыр рухий жактан өлүк.
  • Чындыкты кабыл кылуу – Аллахтын жардамы менен болот. Аллах кимге кааласа, ошого түшүнүү жөндөмүн берет.
  • Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) милдети – жеткирүү жана эскертүү. Жүрөктөрдү өзгөртүү Аллахтын иши.
  • Адамдарды чындыкка чакырганда, алардын жүрөгү ачык болушу үчүн Аллахтан жардам суроо керек.
  • Бул аят бизге ыймандын баалуулугун түшүнүүгө жана жүрөгүбүздү тирүү кармоого чакырат. Ыйман – Аллахтын улуу белеги, аны сактап, бекем кармоо ар бирибиздин милдетибиз.


📜 Аят 20-24 — Фатир сүрөсү

20وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
Караңгы менен нур дагы (тең эмес)
21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
Аптап менен көлөкө дагы (тең эмес)
22وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ
Тирүүлөр менен өлүктөр! дагы тең эмес! Чынында, Аллаһ (сенин эскертүүлөрүңдү) каалаган пендесине угузат. Сен мүрзөдө жаткандарга угуза албайсың
23إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ
Сен болгону бир эскертүүчүсүң
24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ
Чынында, Биз сени (бейиштен) сүйүнүчтүү кабар берүүчү, (тозоктон) эскертүүчү (пайгамбар) кылып Акыйкат менен жибердик. (Тарыхтагы) бардык эл-үммөттүн ичинде бир эскертүүчү (пайгамбар) өткөн
ФатирКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
22Аят

Котормо — Фатир 22

Фатир сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Тирүүлөр менен өлүктөр! дагы тең эмес! Чынында, Аллаһ (сенин эскертүүлөрүңдү)…

Сүрөсү Аят 22/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers