سورہ فاطر — آیت 22

معانی الفاظ:

• الْأَحْيَاءُ: زندہ دل، یعنی مومن جن کے دل ایمان کی روشنی سے منور ہوں۔
• الْأَمْوَاتُ: مردہ دل، یعنی کافر جن کے دل کفر کی تاریکی میں ڈوبے ہوئے ہوں۔
• یُسْمِعُ: سنانا، یعنی ہدایت کی بات کو سمجھنے اور قبول کرنے کی توفیق دینا۔
• مَن فِي الْقُبُورِ: قبروں میں مدفون لوگ، یہاں کافروں کو ان سے تشبیہ دی گئی ہے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں واضح فرما رہے ہیں کہ زندہ اور مردے کبھی برابر نہیں ہو سکتے۔ یہاں "زندہ" سے مراد وہ مومن ہیں جن کے دل ایمان کی حیات سے زندہ ہیں، اور "مردہ" سے مراد وہ کافر ہیں جن کے دل کفر اور گمراہی کی وجہ سے مردہ ہو چکے ہیں۔ جس طرح ظاہری طور پر زندہ انسان اور مردہ انسان میں کوئی برابری نہیں، اسی طرح ایمان والے اور کافر بھی کبھی برابر نہیں ہو سکتے۔ اسی طرح اندھا اور بینا، تاریکی اور روشنی، ٹھنڈا سایہ اور تیز دھوپ کی تپش — یہ سب چیزیں ایک دوسرے کے مقابلے میں کبھی یکساں نہیں ہو سکتیں۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ وہ جسے چاہتا ہے ہدایت کی بات سنواتا ہے، یعنی اس کے دل میں حق کو سمجھنے اور قبول کرنے کی صلاحیت پیدا کر دیتا ہے۔ لیکن آپ ﷺ ان کافروں کو نہیں سنا سکتے جو قبروں میں مدفون مردوں کی مانند ہیں — جس طرح مردہ قبر میں پڑا ہوا کسی پکار کو نہیں سنتا، اسی طرح یہ کافر اپنے مردہ دلوں کی وجہ سے آپ کی دعوت کو قبول کرنے کے قابل نہیں۔ آپ کا کام صرف انہیں اللہ کے عذاب سے ڈرانا ہے، ہدایت دینا اللہ کے ہاتھ میں ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہدایت صرف اللہ کے قبضے میں ہے، اور نبی کریم ﷺ کی ذمہ داری صرف تبلیغ تھی۔ آج بھی ہمارا کام لوگوں تک حق پہنچانا ہے، لیکن دل بدلنا اللہ کا کام ہے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو ایمان کی حیات سے زندہ رکھیں، اور اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں حق سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔