古兰经 › 创造者章 › 节 22
创造者章 · 22/45
翻译 音译 — 创造者章
وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ ۝٢٢
🔤 Transliteration
Wa maa yastawil ahyaaa`u wa lal amwaat; innal laaha yusmi`u mai yashaaa`u wa maaa anta bimusi`im man fil quboor
📖 翻译 (中文意思)
📖 中文意思
活人和死人也不相等。真主必使他的意欲者能听闻，你绝不能使在坟中的人能听闻，
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And not equal are the living and the dead. Indeed, Allah causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves.
🎧 聆听

📜 节 20-24 — 创造者章

20وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
. 黑暗与光明也不相等，
21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
. 背阴和当阳也不相等，
22وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ
活人和死人也不相等。真主必使他的意欲者能听闻，你绝不能使在坟中的人能听闻，
23إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ
你只是一个警告者。
24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ
我确已使你本真理而为报喜者和警告者。没有一个民族则已，只要有一个民族，其中就有警告者曾经逝去了。
← 节 21 📖 创造者章 节 23 →
创造者章章节索引
45节
MeccanRevelation
22节

翻译 — 创造者章 22

章 创造者章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 活人和死人也不相等。真主必使他的意欲者能听闻，你绝不能使在坟中的人能听闻，

章 节 22/45 — 创造者章 فاطر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 创造者章 聆听, 创造者章 翻译, 创造者章 mp3, 创造者章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.


📚 古兰经 🎧 聆听 mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

古兰经
Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们