Soera Fatir Vers 22 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En de levenden zijn niet gelijk aan de doden. Voorwaar,…

Fatir · 22/45

Vertaling Transliteratie — Fatir

وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ ۝٢٢

🔤 Transliteration

Wa maa yastawil ahyaaa`u wa lal amwaat; innal laaha yusmi`u mai yashaaa`u wa maaa anta bimusi`im man fil quboor

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En de levenden zijn niet gelijk aan de doden. Voorwaar, Allah doet horen wie Hij wil, maar jij krant degenen die in de graven zijn niet doen horen.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 20-24 — Fatir

20وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ

En de duisternissen zijn niet (gelijk) aan het licht.

21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ

En de schaduw (van het Paradijs) is niet (gelijk) aan de hitte (van de Hel).

22وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ

En de levenden zijn niet gelijk aan de doden. Voorwaar, Allah doet horen wie Hij wil, maar jij krant degenen die in de graven zijn niet doen horen.

23إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ

Jij bent slechts een waarschuwer.

24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

Voorwaar, Wij hebben jou met de Waarheid gezonden, als een verkondiger van verheugende tijdingen en als een waarschuwer. En er was geen volk, of er verkeerde onder hen een waarschuwer.

← Vers 21 📖 Fatir Vers 23 →

FatirKoran Register

45Vers

MekkaansRevelation

22Vers

Vertaling — Fatir 22

Soera Fatir Vers 22 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En de levenden zijn niet gelijk aan de doden. Voorwaar,…

Soera Vers 22/45 — Fatir فاطر (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Fatir Luisteren, Fatir Vertaling, Fatir mp3, Fatir pdf. Vers 20–24. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3