翻訳 — Tafsir
言葉の意味
- مِن مِّثْلِهِ: つまり「それ(ヌーフの船)と同様のもの」という意味で、船や乗り物を指します。
- مَا يَرْكَبُونَ: 彼らが乗るもの、すなわち乗り物のことです。
解釈
アッラーは、人間に対する偉大な恩恵として、ヌーフの船と同様の乗り物を創り給うた。これには、海を渡る船や、陸を移動するためのラクダなどが含まれる。これらの乗り物は、人々が目的地へ到達し、生活の用を足すための手段であり、アッラーの力と慈悲の顕れである。特に、このアーヤでは、人間が自らの力では決して創り出せないような乗り物を、アッラーが創造し、人間の便益のために供していることが示されている。これは、アッラーの唯一性と、人間に対する限りない恩恵を証する明確な証拠である。
導きと教訓
このアーヤから、私たちは以下のような教訓を得ることができる。第一に、アッラーは人間の生活に必要なあらゆる手段を用意してくださる、慈愛深いお方である。第二に、私たちが日々利用している乗り物や道具は、すべてアッラーの恩恵であり、それらを当たり前と思わず、感謝の心を持つべきである。第三に、アッラーの創造力は無限であり、人間の知識や技術では及ばない偉大さを持つ。このことを認識し、謙虚にアッラーへの信仰を深めることが大切である。そして、このような恩恵を思い起こすことで、私たちはアッラーへの愛と従順を強め、日々の生活の中で感謝と敬虔さを忘れないようにすべきである。
📜 節 40-44 — スーラ ヤー・スィーン
翻訳 — ヤー・スィーン 42
スーラ ヤー・スィーン 節 42 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またわれはかれらが乗る,(外の便利な)乗物を創った。スーラ 節 42/83 — スーラ ヤー・スィーン يس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ヤー・スィーン 聴く, スーラ ヤー・スィーン 翻訳, スーラ ヤー・スィーン mp3, スーラ ヤー・スィーン pdf. 節 40–44. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








