സൂറ യാസീൻ — ആയത്ത് 42

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* مِن مِّثْلِهِ: അതിന് (നൂഹിന്റെ കപ്പലിന്) സമാനമായതിൽ നിന്ന്.

* مَا يَرْكَبُونَ: അവർ സവാരി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കളെ (വാഹനങ്ങളെ).

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

മനുഷ്യർക്ക് കടലിൽ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള കപ്പൽ എങ്ങനെയാണോ അതുപോലെ, അവർക്ക് കരയിൽ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള വാഹനങ്ങളെ നാം സൃഷ്ടിച്ചു നൽകി. നൂഹ് നബി (അ) യുടെ കാലത്ത് കപ്പൽ നിർമ്മിച്ച് അതിൽ അവരെ രക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഈ സമുദായത്തിന് കപ്പലുകളും മറ്റ് ജലവാഹനങ്ങളും ഒട്ടകങ്ങൾ പോലുള്ള കരവാഹനങ്ങളും നാം സൃഷ്ടിച്ചു നൽകി. അതിലൂടെ അവർക്ക് അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാനും വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാനും സാധിക്കുന്നു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്തായ അനുഗ്രഹവും അവന്റെ ഏകത്വത്തിന്റെയും കഴിവിന്റെയും തെളിവുമാണ്. കപ്പൽ എന്നത് നൂഹ് നബിയുടെ കാലത്തെ ഒരു അടയാളമായിരുന്നു; അതുപോലെ ഈ വാഹനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിക്കും കാരുണ്യത്തിനും വ്യക്തമായ തെളിവാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ (ഫവായിദ്):

1. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാർക്ക് വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചുകൊടുത്തിട്ടുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനും അവനോട് നന്ദിയുള്ളവരാകാനും ഈ ആയത്ത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
2. കരയിലും കടലിലും സഞ്ചരിക്കാനുള്ള വാഹനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുതന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഏകത്വത്തിന്റെയും സർവ്വശക്തിയുടെയും തെളിവാണ്. ഇത് മനുഷ്യനെ അല്ലാഹുവിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു.
3. ജീവിതത്തിലെ ലളിതമായ കാര്യങ്ങളിൽ പോലും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം കാണാൻ കഴിയും. അതിനാൽ നാം എപ്പോഴും അവനെ സ്മരിക്കുകയും അവനോട് നന്ദി പറയുകയും വേണം.
4. മനുഷ്യന്റെ സൗകര്യത്തിനായി അല്ലാഹു ഭൂമിയിലെ വസ്തുക്കളെ കീഴ്പ്പെടുത്തിത്തന്നിരിക്കുന്നു എന്നത് ഇസ്ലാമിന്റെ മാനവിക മൂല്യങ്ങളെയും അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തെയും വ്യക്തമാക്കുന്നു.