Traduction — Tafsir
Explication des mots de la parole d'Allah :
- مِن مِّثْلِهِ : c'est-à-dire de semblable à l'arche de Noé.
- مَا يَرْكَبُونَ : ce sur quoi ils montent, comme les navires et les montures.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, rappelle ici une autre preuve de Sa puissance et de Sa miséricorde envers Ses serviteurs. Après avoir mentionné l'arche de Noé et la manière dont Il a sauvé les croyants du déluge, Il informe qu'Il a créé pour les hommes, de la même espèce que cette arche, des navires et des vaisseaux qui leur permettent de voyager sur les mers et d'atteindre leurs destinations. Il a également créé pour eux, parmi les montures terrestres, ce qui leur sert de moyen de transport sur terre, comme les chameaux, que l'on appelle "les navires de la terre". Cette création est une manifestation de la bonté d'Allah envers Ses créatures, car Il leur a facilité les moyens de déplacement sur terre et sur mer, pour leurs besoins vitaux et leurs intérêts religieux et mondains. C'est une preuve éclatante de l'unicité d'Allah et de Sa capacité absolue, et un appel à Le remercier pour ces bienfaits immenses.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs se manifeste par la création de moyens de transport qui leur facilitent la vie et leur permettent de voyager en toute sécurité.
- La reconnaissance des bienfaits d'Allah est une obligation pour le serviteur, car ces bienfaits sont innombrables et témoignent de la sagesse et de la puissance du Créateur.
- La capacité d'Allah, exalté soit-Il, est absolue : de même qu'Il a créé l'arche de Noé pour sauver les croyants, Il crée pour les générations suivantes ce qui leur est nécessaire, selon Sa sagesse et Sa science infinie.
- Ce verset invite le croyant à méditer sur les créatures d'Allah et à tirer des leçons de Sa puissance, ce qui renforce la foi et la certitude en Lui.
📜 Verset 40-44 — Yasin
Traduction — Yasin 42
Sourate Yasin Verset 42 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et Nous leur créâmes des semblables sur lesquels ils montent.Sourate Verset 42/83 — Yasin يس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yasin Écouter, Yasin Traduction, Yasin mp3, Yasin pdf. Verset 40–44. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










