Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:
- وَخَلَقْنَا: ۽ اسان پيدا ڪيو.
- لَهُم: انهن لاءِ.
- مِّن مِّثْلِهِ: ان جهڙو، يعني ٻيڙي (ڪشتي) جهڙو.
- مَا يَرْكَبُونَ: اهي شيون جن تي اهي سوار ٿيندا آهن.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت سوره يٰس جي ان سلسلي جو حصو آهي، جنهن ۾ الله تعاليٰ پنهنجي قدرت ۽ نعمتن جو ذڪر ڪري رهيو آهي. فرمائي ٿو ته اسان انهن ماڻهن لاءِ حضرت نوح عليه السلام جي ڪشتي جهڙيون ٻيون به شيون پيدا ڪيون آهيون، جن تي اهي سوار ٿيندا آهن ۽ پنهنجن منزلن تي پهچندا آهن.
ان جو مطلب اهو آهي ته جيئن اسان حضرت نوح عليه السلام کي ٻيڙي ٺاهڻ جي تعليم ڏني ۽ ان کي سندن ۽ سندن قوم جي نجات جو ذريعو بڻايو، تيئن اسان انسانن لاءِ مختلف قسم جون سواريون پيدا ڪيون آهيون — جهڙوڪ ٻيڙيون، جہاز ۽ ٻيون سواريون — جن تي اهي سفر ڪن ٿا ۽ پنهنجون ضرورتون پوريون ڪن ٿا.
ڪجهه مفسرن ان جو مطلب اهو به بيان ڪيو آهي ته ان ۾ اُٺ ۽ ٻيون چوپايون به شامل آهن، جيڪي سمنڊ جي ٻيڙين وانگر زمين تي سواريءَ جو ڪم ڏين ٿيون. اهي سڀ الله جي قدرت ۽ رحمت جو نشان آهن، جيڪي انسان جي زندگيءَ کي آسان بڻائين ٿيون.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ جو انسانن تي وڏو فضل ۽ رحمت آهي جو هن اسان لاءِ مختلف سواريون پيدا ڪيون، جن سان اسان زمين ۽ سمنڊ تي سفر ڪري سگهون ٿا.
- اهي سواريون الله جي قدرت ۽ وحدانيت جو نشان آهن؛ اهي پاڻ ۾ ڪا طاقت نه رکن ٿيون، پر الله جي حڪم سان اسان جي خدمت ڪن ٿيون.
- انسان کي گهرجي ته هو انهن نعمتن تي الله جو شڪر ادا ڪري ۽ انهن کي استعمال ڪندي الله کي ياد رکي.
- اهي نعمتون اسان کي الله جي ياد ڏيارين ٿيون ۽ اسان جي دلين ۾ ايمان ۽ يقين کي وڌائين ٿيون.
- اسلام اهو دين آهي جيڪو انسان جي هر سهولت ۽ آسانيءَ جو خيال رکي ٿو ۽ ان کي الله جي نعمتن کي سڃاڻڻ ۽ ان جو شڪر گذار ٿيڻ جي ترغيب ڏئي ٿو.
📜 آيت 40-44 — سوره یس
ترجمو — یس 42
سوره یس آيت 42 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ اُنھن لاءِ اُن (ٻيڙيء) جھڙيون (ٻيون سواريون به) بڻايوسون…سوره آيت 42/83 — سوره یس يس (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره یس ٻڌو, سوره یس ترجمو, سوره یس mp3, سوره یس pdf. آيت 40–44. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره یس
قرآن ڪريم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


