Surja Ja Sin — Ajet 42

Kuptimet e fjalëve:

• Min mithlihi: "nga të ngjashme me të" – domethënë, nga diçka e ngjashme me anijen e Nuhut.
• Ma yarkabūn: "ajo që ata hipin" – mjetet e transportit që njerëzit i përdorin për udhëtime.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon mëshirën dhe fuqinë e Tij ndaj robërve të Tij, duke përmendur një tjetër begati të madhe. Ai thotë se, ashtu siç e shpëtoi Nuhun a.s. me anije nga përmbytja, Ai krijoi për njerëzit mjete të ngjashme me atë anije – anije të tjera, varka dhe mjete lundrimi që i bartin nëpër dete dhe oqeane, duke u mundësuar atyre të arrijnë destinacionet e tyre dhe të kryejnë nevojat e tyre. Gjithashtu, disa komentues kanë thënë se këtu përfshihen edhe kafshët si devetë, të cilat quhen "anijet e tokës", sepse ato i bartin njerëzit nëpër shkretëtira dhe vende të largëta, ashtu siç i bartin anijet nëpër dete. Kjo është një shenjë e madhe e fuqisë së Allahut dhe dëshmi e njëshmërisë së Tij, sepse vetëm Ai është Ai që i krijon këto mjete dhe i nënshtron ato për njeriun, duke i bërë ato shkak për lehtësimin e jetës së tij.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

1. Njohja e begative të Allahut: Ajeti na fton të reflektojmë mbi mjetet e transportit që përdorim çdo ditë – anijet, makinat, trenat, aeroplanët – dhe të kuptojmë se ato janë dhurata nga Allahu, i Cili i krijoi për ne dhe i vuri në shërbimin tonë.
2. Forcimi i besimit në Fuqinë e Allahut: Ai që krijoi anijen e Nuhut dhe e shpëtoi atë, është i njëjti Allah që krijon çdo mjet tjetër për ne. Kjo na bën të sigurt se Ai është i Plotfuqishëm për çdo gjë.
3. Mirënjohja ndaj Krijuesit: Kur hipim në ndonjë mjet udhëtimi, duhet të kujtojmë mirësinë e Allahut dhe ta falënderojmë Atë, sepse Ai na i nënshtroi këto gjëra për ne, ndërsa pa dëshirën e Tij ato nuk do të lëviznin.
4. Mësimi nga historia e Nuhut a.s.: Kjo ngjashmëri midis anijes së Nuhut dhe mjeteve të tjera na kujton se shpëtimi është vetëm nga Allahu, dhe se Ai i shpëton robërit e Tij besimtarë nga çdo vështirësi, ashtu siç e shpëtoi Nuhun dhe besimtarët me të.