Suuratu As-Saffat — Aaya 124

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "إِذْ": nde o wi'i.
• "قَوْمِهِ": yimɓe makko ɓen.
• "أَلَا": wonaa non? (nana no nodda).
• "تَتَّقُونَ": hiɗon hulata Alla? (hulde Alla e reentaade e lepte Makko).

1. Firo aaye nden:

Nde Annabi Iliyaasu (Ilyaas) — yo jam ɓe won e makko — wi'annoo yimɓe makko ɓen ɓe o nelaa e maɓɓe, o wi'i: "Eehey yimɓe am, wonaa non on hulata Alla? On reenta e lepte Makko, on mbaɗa ko O yamiri, on woɗɗitoo ko O haɗi?" O noddii ɓe e hulde Alla tigi rigi, nde tawnoo hulde Alla woni fuɗɗoode kala moƴƴere, ko ɗum addata neɗɗo e goonga e ɗoftaare. O haalani ɓe wonde yo ɓe ndew Alla tan, wota ɓe kafida Mo e huunde, wota ɓe rewa sanamuuji ɗi mbaawa wallude ɓe hay huunde, tawi ko Alla woni taguɗo ɓe e taguɗo baabiraaɓe maɓɓe ɓen ado maɓɓe. Ko ɗum woni noddaango e ɓe ngol e kala yimɓe: hulde Alla, reentaade e lepte Makko, e ɗoftaare Mo.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Hulde Alla ko fuɗɗoode eɓɓoore e kisal wonande neɗɗo e nder aduna e laakara.
• Noddude yimɓe e goonga e newaare ko laawol nelaaɓe ɓen fow, ko ɗum kadi woni laawol moƴƴere wonande kala gomɗinɗo.
• Alla ko Kanko woni taguɗo men e taguɗo baabiraaɓe men ɓen, ko ɗum waɗi O haani reweede e hoore kala huunde.
• Kafidaade Alla e sanamuuji walla e huunde woɗnde ko bone mawnde, ndi hulde Alla e ɗoftaare Mo tan waawi hisnude neɗɗo e mayre.
• Aaye nden no nodda kala neɗɗo yo o ndaaru e hoore makko, o naamnu: "E mi hulata Alla? E mi ɗoftii Mo?" — ndeen woni laawol faamde diina e newaare ɓernde.