As-Saffat · 124/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٢٤
Iz qaala liqawmiheee alaa tattaqoon
📖 Da Hausa
A lõkacin da yake ce wa mutãnensa, "Ashe, bã zã ku yi taƙawa ba?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

A cikin wannan aya, kalmar "أَلَا تَتَّقُونَ" tana nufin: "Shin ba ku ji tsoron Allah ba?" ko kuma "Shin ba ku kare kanku daga azabar Allah ba?" — wato ku bi umarninsa kuma ku nisanci abin da ya hana.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin annabinsa Iliyasu (AS), wanda ya kasance daga cikin annabawan da aka aika zuwa ga Banu Isra'ila. Ya ce wa mutanensa: "Shin ba ku ji tsoron Allah ba?" — yana nufin: Ku ji tsoron Allah, ku bi umarninsa, ku nisanci abin da ya hana ku, musamman shirka (kafirci). Ya yi musu wannan tambaya don ya tunatar da su, kuma ya nuna musu cewa ya kamata su kau da kai daga bautar gumaka, su koma ga bautar Allah Shi kaɗai, wanda shi ne Mahaliccinsu kuma Mai raɗa musu rai. Wannan tambaya tana nuna tsananin damuwar annabin ga mutanensa, da kuma neman shiryar da su zuwa ga gaskiya.

Darussa da Fa'idodin Aya:

  1. Wannan aya tana nuna mana cewa tsoron Allah shine tushen kyakkyawan rayuwa, kuma shine abin da ke kare mutum daga azaba.
  2. Yana nuna mana cewa dole ne mu fara wa'azi da tunatarwa ga mutane ta hanyar tambaya mai wayo da ke motsa zuciya, kamar yadda Iliyasu (AS) ya yi.
  3. Yana koya mana cewa shirka babban laifi ne da ya kamata mu guje shi, kuma mu riƙa bautar Allah Shi kaɗai.
  4. Yana nuna cewa annabawa sun kasance masu tausayi da damuwa ga al'ummarsu, suna son su shiryar da su zuwa ga alheri.
  5. Wannan aya tana ƙarfafa mu mu riƙa tunatar da juna game da tsoron Allah, musamman a lokacin da muke ganin mutane sun nisanta daga addini.


📜 Aya 122-126 — Surah As-Saffat

122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Lalle, sunã daga bãyinMu mũminai.
123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Kuma lalle Ilyãs, haƙĩƙa, yanã daga Manzanni.
124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da yake ce wa mutãnensa, "Ashe, bã zã ku yi taƙawa ba?"
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
"Shin, kunã bauta wa Ba'al ne, kuma kunã barin Mafi kyautatãwar mãsu halitta?"
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
"Allah Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku farko?"
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
124Aya

Fassara — As-Saffat 124

Surah As-Saffat Aya 124 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A lõkacin da yake ce wa mutãnensa, "Ashe, bã zã…

Surah Aya 124/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 122–126. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers