ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต — อายะฮฺ 124

คำสำคัญที่ต้องอธิบาย:

• อัล-ตัตตากูน (أَلا تَتَّقُونَ): หมายถึง พวกท่านไม่ยำเกรงอัลลอฮ์หรือ? คำว่า "ตักวา" (التقوى) หมายถึง การยำเกรงอัลลอฮ์โดยการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของพระองค์ และละเว้นจากสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม

การตีความหมาย:

จงรำลึกถึงเมื่อนบีอิลยาส (เอลียาห์) ได้กล่าวแก่หมู่ชนของเขาจากวงศ์วานอิสราเอล (บะนีอิสรออีล) ว่า "พวกท่านไม่ยำเกรงอัลลอฮ์หรือ?" โดยพระองค์ทรงส่งเขามาเพื่อเรียกร้องให้พวกเขาหันกลับมาสู่การเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ละทิ้งการบูชารูปปั้นและเจว็ดที่พวกเขาประดิษฐ์ขึ้นเอง

นบีอิลยาสได้ตำหนิพวกเขาอย่างสุภาพอ่อนโยน ด้วยถ้อยคำที่ปลุกเร้าสติสำนึก ให้พวกเขาหันกลับมาคิดไตร่ตรองถึงความยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงสร้างพวกเขาและบรรพบุรุษของพวกเขาในอดีต แล้วพวกเขาจะละทิ้งพระองค์ไปบูชาสิ่งที่ไม่มีอำนาจใด ๆ ได้อย่างไร?

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การยำเกรงอัลลอฮ์ (ตักวา) เป็นพื้นฐานสำคัญของการศรัทธา และเป็นหนทางแรกในการเรียกร้องสู่ความดี
2. การใช้ถ้อยคำที่สุภาพอ่อนโยนและปลุกเร้าจิตสำนึกเป็นวิธีการที่ดีที่สุดในการตักเตือนผู้คน
3. การรำลึกถึงความโปรดปรานของอัลลอฮ์ที่ทรงสร้างเรา เป็นเหตุผลที่ทำให้เรายำเกรงพระองค์และไม่ฝ่าฝืนพระบัญชา
4. การเรียกร้องสู่การละทิ้งสิ่งต้องห้าม ควรเริ่มจากการปลูกฝังความสำนึกในความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในจิตใจก่อน
5. บรรดานบีเป็นแบบอย่างที่ดีในการเผยแพร่ศาสนา ด้วยความอดทนและสติปัญญาอันชาญฉลาด