Suuratu As-Saffat — Aaya 125

1. Sifaaji konngol ɗi ngoni e nder aaye ndee:

• "أَتَدْعُونَ": on njuulira / on ndewira.
• "بَعْلًا": ko woni innde sanamu ɓe ndewiraynoo.
• "وَتَذَرُونَ": on acci / on ɗaɓɓiri woɗɗitde.
• "أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ": Ɓurɗo moƴƴude e tagooɓe ɓen fow.

1. Firo aaye ndee:

E nder aaye ndee, Allah no haala e dow Annabi Ilyaasu (Ilyas) — yo jam ɓe won e makko — nde o wi'annoo yimɓe makko ɓen: "E on njuulirta sanamu bi'eteeɗo Ba'la, ndeen on acca Allah, On ƴoƴɗo tagooɓe ɓen fow?" Wonii o nana ɓe haɓa e maɓɓe: ko honɗum waɗi ɓe ndewira sanamu ngu ɓe mbaɗi e juuɗe maɓɓe, tawi ko Allah woni taguɗo ɓe e taguɗo baabiraaɓe maɓɓe ɓen ɓennuɓe ɓen? Ko Kanko tun foti ndeweede, ko Kanko woni Ɓurɗo moƴƴude e tagooɓe ɓen fow, tawde kala taguɗo goɗɗo ko taguɗo tan woni, Allah woni taguɗo kala huunde.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no hollira wonnde ndewugol sanamu e accugol Allah ko bone mawɗo, kadi ko ɗum addata neɗɗo e hayru.
• No hollira wonnde Allah woni Ɓurɗo moƴƴude e tagooɓe ɓen fow, ko ɗum waɗi ko Kanko tun foti ndeweede, wonaa huunde taguunde.
• No waajira neɗɗo yo o ndewu Allah tun, o woɗɗit e sirku, tawde sirku ko ɗum bonnata gollal neɗɗo.
• No hollira yurmeende Allah e dow jeyaaɓe Makko ɓen, tawde O neliraa Annabaaɓe ngam no ɓe fewna yimɓe ɓen e laawol focciingol ngol.
• No ɓamtira yiɗugol Allah e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, tawde O tagii ɓe, O neeminii ɓe, ko Kanko tun foti yetteede e ndeweede.