Ас-Саффат · 124/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٢٤
Iz qaala liqawmiheee alaa tattaqoon
📖 Кыргызча
Бир кезде ал коомуна (мындай) деди: «(Аллаһтан) коркпойсуңарбы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِذْ — "ошондо", "эстеп көрсөң" деген мааниде.
  • قَوْمِهِ — "анын эли", "коому" — пайгамбар жиберилген адамдар.
  • أَلَا — "эмнеге", "эмне үчүн" деген суроо-эскертүү маанисиндеги сөз.
  • تَتَّقُونَ — "такыба кылбайсыңарбы", "Аллахтан коркпойсуңарбы" — такыбалык кылуу, башкача айтканда Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан кайта болуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбар Ильяс (алейхи салам) тууралуу айтып, анын өз элине кайрылган учурду эскерет. Ильяс (алейхи салам) Бану Исраилдин арасынан чыккан пайгамбар болгон. Ал өз элине: "Эмне үчүн Аллахтан коркпойсуңар? Эмне үчүн Ага такыбалык кылбайсыңар?" — деп үндөгөн.

Бул жердеги "такыбалык" деген нерсе — Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыюуларынан кайта болуу. Эң чоң буйрук — Аллахты жалгыз деп билүү, Ага эч нерсени шерик кылбоо. Эң чоң тыюу — Аллахка шерик кошуу, буттарга сыйынуу. Ильяс (алейхи салам) өз элинин буттарга сыйынып, Аллахты таштап койгонун көрүп, аларды акылга чакырган. Ал аларга: "Силерди жана силерден мурунку ата-бабаларыңарды жараткан Раббиңерди таштап, башкаларга сыйынып жүрөсүңөрбү? Эмне үчүн Аллахтан коркпойсуңар?" — деп эскерткен.

Демек, аяттын негизги мааниси — пайгамбардын өз элин Аллахтан коркууга, такыбалык кылууга, эң негизгиси — Аллахты жалгыз деп билүүгө жана Ага шерик кошпоого чакырганы.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтан коркуу — ыймандын негизи. Ар бир адам Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан кайта болушу керек. Бул дүйнөдө да, акыретте да бакытка жеткирет.
  • Пайгамбарлар адамдарды жакшылыкка чакырган. Алар эч качан элди жамандыкка үндөгөн эмес. Ильяс (алейхи салам) сыяктуу пайгамбарлар элине акыйкатты айтып, аларды туура жолго чакырган.
  • Аллахты жалгыз деп билүү — эң чоң жакшылык. Буттарга сыйынуу, Аллахка шерик кошуу — эң чоң күнөө. Ал эми Аллахты жалгыз деп билип, Ага ибадат кылуу — эң чоң жакшылык.
  • Ислам — адамды акылга, ой жүгүртүүгө чакырган дин. Ильяс (алейхи салам) элине "Эмне үчүн такыбалык кылбайсыңар?" деп суроо берүү менен аларды ойлонууга, акыл жүгүртүүгө чакырган. Ислам да ар дайым адамды ойлонууга, акыйкатты издөөгө үндөйт.
  • Куран — бардык адамдарга жол көрсөткүч. Бул аят бизге пайгамбарлардын элдерине кандай кайрылганын көрсөтүп, биз да Аллахтан коркуп, такыбалык кылууга чакырат. Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ылайык жашоо — бакыттын жолу.


📜 Аят 122-126 — Ас-Саффат сүрөсү

122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Чынында, экөө тең Биздин ыймандуу пенделерибизден
123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Иляс! дагы элчи-пайгамбарлардан эле
124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
Бир кезде ал коомуна (мындай) деди: «(Аллаһтан) коркпойсуңарбы
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
Эң мыкты Жаратуучуну (Аллаһты) таштап, «Баьлга» дуба кыласыңарбы
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Силердин да, абалкы ата-бабаңардын да Раббиси Аллаһ эле го?!»
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
124Аят

Котормо — Ас-Саффат 124

Ас-Саффат сүрөсү Аят 124 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бир кезде ал коомуна (мындай) деди: «(Аллаһтан) коркпойсуңарбы

Сүрөсү Аят 124/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 122–126. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers