Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- أَتَدْعُونَ : Apa sira padha nyembah / ngundang?
- بَعْلًا : Ba'lan, yaiku jeneng brahala (patung sembahan) kang dianggo nyembah dening kaum Nabi Ilyas.
- وَتَذَرُونَ : Lan sira padha ninggalake?
- أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ : Kang paling becik ing antarane para kang gawe / nitahake.
2) Tegesing ayat:
Nabi Ilyas 'alaihissalam iku kalebu para nabi kang diparingi kamulyan dening Allah. Dheweke banjur ngajak kaume saka Bani Israil supaya padha taqwa marang Allah lan wedi marang siksa-Ne, sarta ora nyekutokake Allah karo liyane. Dheweke takon marang kaume: "Apa sira padha nyembah brahala kang jenenge Ba'l, lan sira padha ninggalake nyembah marang Allah, kang dadi Pangeranmu lan Pangeranmu para leluhurmu biyen? Allah iku Kang Maha Nitahake, kang paling becik ing antarane kabeh kang nitahake. Kok malah brahala kang ora bisa gawe apa-apa kang sira sembah, lan Allah kang wis nitahake sira lan para leluhurmu malah sira tinggalake?"
Ayat iki isine panjurung supaya manungsa ora nyembah marang barang kang ora ana kuwasane, lan mung nyembah marang Allah kang sejati-sejatine Nitahake lan Paring rezeki marang kabeh makhluk.
3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki ngelingake yen nyembah brahala utawa barang liyane saliyane Allah iku tumindak kang ora bener, amarga mung Allah kang pantes disembah.
- Allah iku "Ahsanal Khaliqin", yaiku Kang Paling Becik ing antarane para kang nitahake. Kabeh kang ana ing jagad iki titahane Allah, mula kita kudu ngakoni kaluhuran-Ne.
- Kita dijak supaya tansah taqwa lan wedi marang Allah, sarta ora nyekutokake Allah karo apa wae.
- Ayat iki nuduhake katresnan lan kakehaning pitulungan para nabi marang kaume, amarga padha ngajak marang dalan kang bener kanthi cara kang alus lan jelas.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah nuntun manungsa marang tauhid lan nyegah saka syirik.
📜 Ayat 123-127 — Surat As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 125
Surat As-Saffat Ayat 125 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ya gene kowe padha nyembah brahala aran Bangal, ora gelem…Surat Ayat 125/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 123–127. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat As-Saffat
Al-Quran
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


