Sure As-Saffat — Vers 125

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• بَعْلًا (Baʿl): Dies ist der Name eines Götzenbildes, das das Volk des Propheten Elias (Friede sei mit ihm) anstelle Allahs anbetete.
• تَذَرُونَ (Tadharūn): Ihr lasst zurück, ihr vernachlässigt und gebt auf.
• أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ (Aḥsan al-Khāliqīn): Der Beste der Schöpfer – dies ist eine Bezeichnung Allahs, des Allmächtigen, der alles auf vollkommenste Weise erschafft.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Diese Ayah ist Teil der Geschichte des Propheten Elias (Elija) – Friede sei mit ihm –, der zu seinem Volk, den Kindern Israels, gesandt wurde. Er rief sie zur reinen Gottesverehrung auf und ermahnte sie, den Götzendienst zu verlassen. In diesem Vers fragt er sie vorwurfsvoll und mahnend: „Wie könnt ihr ein Götzenbild namens Baʿl anbeten und dabei die Anbetung Allahs – des Besten der Schöpfer – aufgeben und verlassen?“

Die Frage ist eine rhetorische Frage, die ihre Vernunft ansprechen und ihr Gewissen wachrütteln soll. Sie zeigt die Absurdität ihres Tuns: Sie wenden sich von dem Schöpfer ab, der sie erschaffen hat, der ihnen Leben, Nahrung und alles Gute gewährt, und wenden sich einem leblosen Stein oder Götzenbild zu, das weder Nutzen noch Schaden bringen kann. Dies ist der Gipfel der Torheit und des Unverstands.

Der Ausdruck „Der Beste der Schöpfer“ (أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ) unterstreicht die Vollkommenheit Allahs in Seiner Schöpfung. Alles, was Er erschafft, ist in bester Ordnung, voller Weisheit und Schönheit. Im Gegensatz dazu sind die sogenannten „Schöpfer“ unter den Menschen – wie diejenigen, die Götzenbilder schnitzen – nichts als Geschöpfe, die selbst der Erschaffung bedürfen. Wie kann man also das Geschöpf anbeten und den Schöpfer verlassen?

Eine einladende und ermahnende Botschaft für die Herzen:

Diese Ayah trägt eine zeitlose Botschaft für alle Menschen: Sie ruft uns dazu auf, unseren Blick auf den wahren Schöpfer zu richten, der alles mit Weisheit und Barmherzigkeit erschaffen hat. Sie fragt uns: Warum wenden wir uns von Dem ab, Der uns erschaffen hat, und jagen Dingen nach, die weder nützen noch schaden? Warum verlassen wir die Quelle aller Güte und wenden uns Illusionen zu?

Der Islam lädt uns ein, über die Schöpfung nachzudenken – über den Himmel, die Erde, unseren eigenen Körper und das Wunder des Lebens. All dies weist auf einen vollkommenen Schöpfer hin, der allein der Anbetung würdig ist. Wenn wir diese Wahrheit erkennen, öffnen sich unsere Herzen für die wahre Ruhe und den inneren Frieden, den nur die Verbindung zu Allah – dem Besten der Schöpfer – schenken kann.

Möge Allah uns alle zu denen zählen, die Ihn allein anbeten, Ihm aufrichtig dienen und Seine Schöpfung mit dankbaren und staunenden Herzen betrachten.