Koran › As-Saffat › Werset 125
As-Saffat · 125/182
Tłumaczenie Transkrypcja — As-Saffat
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ۝١٢٥
🔤 Transliteration
Atad`oona Ba`lanw wa tazaroona ahsanal khaaliqeen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
"Czyż nie będziecie bogobojni? Czyż będziecie wzywać Balla, a pozostawicie najlepszego ze stwórców,
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Słuchaj


📜 Werset 123-127 — As-Saffat

123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
I Eliasz, zaprawdę, był jednym z posłańców!
124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
Oto powiedział on do swego ludu:
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
"Czyż nie będziecie bogobojni? Czyż będziecie wzywać Balla, a pozostawicie najlepszego ze stwórców,
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Boga, Pana waszego i Pana waszych praojców?"
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Lecz oni uznali go za kłamcę i na pewno będą skazani,
← Werset 124 📖 As-Saffat Werset 126 →
As-SaffatSpis Koranu
182Werset
MekkańskaRevelation
125Werset

Tłumaczenie — As-Saffat 125

Sura As-Saffat Werset 125 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : "Czyż nie będziecie bogobojni? Czyż będziecie wzywać Balla, a pozostawicie…

Sura Werset 125/182 — As-Saffat الصافات (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: As-Saffat Słuchaj, As-Saffat Tłumaczenie, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Werset 123–127. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers