Sourate As-Saffat — Verset 125

Explication des mots :

• Ba'l : C'est le nom de l'idole que le peuple d'Élie (Ilyâs) adorait. Certains exégètes mentionnent qu'il s'agissait d'une statue en or, et d'autres disent que c'était une femme nommée Ba'l.
• Tad'ûna : Vous adorez et invoquez.
• Tadharûna : Vous délaissez et abandonnez.
• Ahsan al-khâliqîn : Le Meilleur des créateurs, c'est-à-dire Allah, Celui qui crée toute chose avec perfection et sagesse.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah nous rapporte ici la parole de Son prophète Élie (Ilyâs), paix sur lui, adressée à son peuple, les enfants d'Israël. Il leur reproche avec étonnement et blâme leur égarement : « Adorez-vous cette idole nommée Ba'l, et délaissez-vous l'adoration d'Allah, Lui qui est le Meilleur des créateurs ? »

Cette question rhétorique vise à leur faire prendre conscience de la gravité de leur acte. Comment peuvent-ils délaisser la prière et l'adoration du Créateur de l'univers, Celui qui les a créés et qui a créé leurs ancêtres, pour se prosterner devant une statue inerte qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter ?

Le prophète Élie, paix sur lui, les appelle donc à revenir à l'adoration exclusive d'Allah, à craindre Son châtiment et à ne pas Lui associer quoi que ce soit dans leur adoration, car Lui seul mérite d'être adoré.

Enseignements tirés de ce verset :

• La gravité du polythéisme (chirk) : c'est le plus grand péché, car il consiste à détourner l'adoration de Celui qui la mérite vers d'autres qui n'en sont pas dignes.
• L'importance de la raison et de la logique dans l'appel à Allah : le prophète Élie utilise une question rhétorique pour éveiller les consciences et faire réfléchir son peuple sur l'incohérence de leur choix.
• La miséricorde d'Allah envers Ses créatures : Il leur envoie des prophètes pour les guider et les avertir, et Il ne les laisse pas dans l'égarement sans les avertir.
• La valeur de l'adoration sincère : adorer Allah seul est la voie du bonheur ici-bas et dans l'au-delà, et c'est la raison pour laquelle nous avons été créés.
• La patience des prophètes face à l'égarement de leur peuple : ils continuent à appeler avec sagesse et douceur, sans se lasser, espérant la guidance de leur communauté.