Sura As-Saffat Aya 139 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, Yunes ar seg imazanen.

As-Saffat · 139/182

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura As-Saffat

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٩

🔤 Transliteration

Wa inna Yoonusa laminal mursaleen

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ih, Yunes ar seg imazanen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

يُونُسَ: d amazan n Öebbi, Yusef (ɛlayhi ssalam), iwumi yella yisem n "Dhu-n-Nun".
مِنَ الْمُرْسَلِينَ: seg imazanen i d-yuzen Öebbi i medden, akken ad ten-nhunin s tewqit.

Tafsir n tmeslayt:

Öebbi Tegzilt (s ccan) ad yaqqel d akken Yunus (ɛlayhi ssalam), amdan nneS i d-yuzen, yella seg imazanen i d-yuzen i medden, akken ad ten-ssiwden iberdan n tidep, ad ten-sselmed ddin, ad ten-ssiwden i lewqama. Neppa d amazan i d-yuzen s tidet, am imazanen nniven akk. Akka i d-yenna Öebbi deg uqeddic-a, akken ad d-yessken ccan-is i Yunus, akken ad d-yessken i medden belli neppa d amkan ameqqran deg wawalen n Öebbi, d win i d-yuzen s lehna i medden.

Ifaýiden i d-nekkes:

Ayen i d-yemmal wawal-a, d ayla n ccan i imazanen n Öebbi, acku Öebbi d win i ten-yuzen, d ayla n lewqama i d-yessawden sdat n medden.
Ayen i d-yemmal, d ayla n lxir i d-yettawin liman, acku Öebbi d win i d-yuzen imazanen, akken ad d-awin medden i berr, ad ten-ssiwden i lewqama.
Ayen i d-yemmal, d ayla n lehna i d-yettawin wawal n Öebbi, acku Öebbi d win i d-yuzen imazanen, akken ad d-awin medden i tidep, ad ten-ssiwden i lewqama.
Ayen i d-yemmal, d ayla n ccan i wid i d-yuzen s tidet, acku Öebbi d win i ten-yuzen, d ayla n lewqama i d-yessawden sdat n medden.

📜 Aya 137-141 — Sura As-Saffat

137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ

Aql akwen la tleêêum fellasen, deg uzal,

138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

deg yiv. Day ur tepmeyyizem ara?

139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

Ih, Yunes ar seg imazanen.

140إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Mi irwel ar sfina iççuôen.

141فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ

Ijbed taseqqaôt, iûbeê ed seg wid ipwaveggôen.

← Aya 138 📖 As-Saffat Aya 140 →

As-SaffatLqaɛida n Quran

182Aya

MeccanRevelation

139Aya

Astrar — As-Saffat 139

Sura As-Saffat Aya 139 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, Yunes ar seg imazanen.

Sura Aya 139/182 — Sura As-Saffat الصافات (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura As-Saffat Seld, Sura As-Saffat Astrar, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 137–141. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3