번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- يُونُسَ (유누스): 알라의 예언자 중 한 명으로, '유노스' 또는 '요나'로 알려진 인물. 그는 알라의 명령을 전하기 위해 파견된 사도이다.
- لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (반드시 사도들 중 하나): 'مُرْسَل'은 알라가 특정 백성에게 보낸 사도(예언자)를 의미하며, 복수형인 'الْمُرْسَلِينَ'은 알라가 인류를 인도하기 위해 선택한 사도들의 집단을 가리킨다.
2) 해석:
이 구절에서 알라는 예언자 유누스(요나)가 자신이 선택한 사도들 중 한 명임을 단언하고 있다. 유누스는 알라로부터 직접 임무를 부여받아 그의 백성을 바른 길로 인도하고, 그들이 알라의 경고를 듣고 회개하도록 촉구한 위대한 예언자였다. 이는 단순한 정보 전달이 아니라, 유누스의 사도직을 확증하고 그가 알라의 특별한 보호와 인도 아래 있었음을 강조하는 선언이다. 유누스는 이후 그의 백성을 떠나게 되는 시련을 겪지만, 그럼에도 불구하고 그는 알라의 사도로서의 지위를 유지했다. 이 구절은 유누스의 이야기가 이어지는 맥락의 서두로, 독자들에게 그의 사도적 지위를 확립해 준다.
3) 교훈과 이점:
- 알라는 모든 사도를 동등하게 존귀하게 여기시며, 그들의 실수나 시련이 그들의 사도적 지위를 감소시키지 않는다는 것을 보여준다. 이는 신자들이 자신의 실수에도 불구하고 알라의 자비와 용서를 소망할 수 있게 한다.
- 유누스 예언자의 이야기는 인내와 회개의 중요성을 가르친다. 그는 어려운 상황에서도 알라의 자비를 구했고, 결국 구원을 받았다. 이는 신자들이 어떤 고난 속에서도 알라에게 의지하고 회개하면 구원이 있다는 희망을 준다.
- 이 구절은 알라가 선택한 사도들에 대한 믿음을 강화하며, 그들을 통해 전해진 메시지(꾸란)의 진실성을 확증한다. 이는 독자들이 꾸란의 가르침을 더욱 신뢰하고 따르도록 이끈다.
📜 절 137-141 — 장 아스-사파트
번역 — 아스-사파트 139
장 아스-사파트 절 139 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 요나도 하나님이 보낸 선 지자 중 한 선지자로장 절 139/182 — 장 아스-사파트 الصافات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아스-사파트 듣기, 장 아스-사파트 번역, 장 아스-사파트 mp3, 장 아스-사파트 pdf. 절 137–141. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








