Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Yunus: Nabi Yunus bin Matta 'alaihissalam, seorang hamba pilihan Allah yang diutus kepada kaumnya di kota Ninawa (Mosul, Irak).
- Al-Mursalin: Para rasul utusan Allah yang diutus kepada umat manusia untuk menyampaikan risalah-Nya.
Tafsir:
Ayat yang mulia ini menegaskan kedudukan Nabi Yunus 'alaihissalam sebagai salah seorang utusan Allah yang diangkat derajatnya. Allah Ta'ala memilihnya dan mengutusnya kepada kaumnya untuk menyeru mereka kepada tauhid, meninggalkan kemusyrikan, serta mengajak mereka menuju jalan yang lurus.
Nabi Yunus adalah seorang nabi yang sabar dan teguh dalam berdakwah. Beliau diutus kepada kaumnya di kota Ninawa dengan penuh kelembutan dan kasih sayang, sebagaimana layaknya seorang rasul yang menyampaikan kabar gembira bagi orang-orang yang beriman dan peringatan bagi mereka yang ingkar. Meskipun dalam perjalanan dakwahnya beliau pernah mengalami ujian yang berat—ketika beliau meninggalkan kaumnya karena merasa sedih atas keengganan mereka beriman—namun Allah tetap memuliakannya dan menyebutnya dalam Al-Qur'an sebagai bagian dari para rasul pilihan.
Kisah Nabi Yunus mengajarkan kita bahwa seorang hamba yang ikhlas, meskipun pernah tergelincir dalam kesalahan kecil, akan tetap dijaga dan diangkat derajatnya oleh Allah selama ia kembali kepada-Nya dengan taubat yang tulus. Ini menjadi pelajaran berharga bagi kita semua: jangan pernah berputus asa dari rahmat Allah, dan jangan pula merasa sombong dengan amal kita, karena keselamatan sejati hanya datang dari Allah semata.
Ayat ini juga menguatkan hati kaum Muslimin bahwa Allah senantiasa mengutus para rasul-Nya kepada setiap umat sebagai rahmat dan petunjuk. Maka, sudah sepantasnya kita bersyukur atas nikmat iman ini, mencintai para nabi dan rasul, serta meneladani akhlak mulia mereka dalam kehidupan sehari-hari. Semoga Allah menjadikan kita termasuk umat yang dicintai-Nya dan dipertemukan dengan para kekasih-Nya di surga kelak. Aamiin.
📜 Ayat 137-141 — As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 139
Surat As-Saffat Ayat 139 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya Yunus benar-benar salah seorang rasul,Surat Ayat 139/182 — As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: As-Saffat Dengarkan, As-Saffat Terjemah, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Ayat 137–141. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








