アッ・サーファート · 139/182
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・サーファート
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٩
Wa inna Yoonusa laminal mursaleen
📖 日本語意味
本当にユーヌスも,使徒であった。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • ユーヌス:預言者ユーヌス(ヨナ)のこと。彼はアッラーの使徒の一人である。
  • لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ:「使徒たちの一人である」という意味。強調の「ل」が付いており、確定的な言明となっている。

解釈:

この聖句では、預言者ユーヌス(彼の上に平安あれ)が、アッラーによって選ばれ、人類へ遣わされた使徒たちの一人であることが明確に述べられています。彼は、その民を正しい道へ導き、アッラーの教えを伝え、警告と吉報をもたらす使命を帯びた預言者でした。

ユーヌスは、その民が頑なに拒否した際に、怒りと焦りから彼らのもとを離れ、船に乗って旅立ちました。しかし、これは彼の預言者としての地位を損なうものではなく、むしろ彼の人間らしさと、その後アッラーが彼を試練から救い出し、再び使命へと戻されたことが、彼の真実性を証明しています。この聖句は、彼が他の使徒たちと同様に、アッラーの啓示を伝えるために選ばれた高貴な人物であることを強調しています。

導きと教訓:

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます:

  1. アッラーは、人類の導きのために、様々な時代に預言者たちを遣わされた。ユーヌスもその一人であり、彼の物語は私たちに忍耐と信頼の大切さを教えています。
  2. 預言者たちも人間であり、過ちを犯すことがあるが、アッラーは彼らを赦し、導き続けられる。これは、私たちが過ちを犯しても、誠実に悔い改めればアッラーの慈悲を受けられるという希望を与えてくれます。
  3. イスラームは、すべての預言者を尊重し、信じることを求めています。ユーヌスを信じることは、私たちの信仰の一部であり、彼の物語から忍耐、悔悟、そしてアッラーへの絶対的な信頼を学ぶことができます。
  4. この聖句は、アッラーの計画は人間の理解を超えていることを示しています。ユーヌスが逃げ出した後も、アッラーは彼を守り、最終的に彼の使命を完成させました。私たちも、困難な状況でもアッラーの摂理を信じ、希望を持ち続けるべきです。


📜 節 137-141 — スーラ アッ・サーファート

137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
あなたがたはかれらの(遺跡の)傍らを,昼
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
夜通っている。あなたがたはそれでも悟らないのか。
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
本当にユーヌスも,使徒であった。
140إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
かれが(荷を)満載した舟に(乗って)逃れた時,
141فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
かれは籤を引いて,負けてしまった。
アッ・サーファートクルアーン目次
182
MeccanRevelation
139

翻訳 — アッ・サーファート 139

スーラ アッ・サーファート 節 139 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にユーヌスも,使徒であった。

スーラ 節 139/182 — スーラ アッ・サーファート الصافات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・サーファート 聴く, スーラ アッ・サーファート 翻訳, スーラ アッ・サーファート mp3, スーラ アッ・サーファート pdf. 節 137–141. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers