صافات · 139/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٩
Wa inna Yoonusa laminal mursaleen
📖 ئۇيغۇرچە
يۇنۇس ھەقىقەتەن پەيغەمبەرلەردىندۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:
  • يُونُس: يۇنۇس ئەلەيھىسسالام، ئاللاھ تائالانىڭ پەيغەمبەرلىرىنىڭ بىرى.
  • الْمُرْسَلِينَ: پەيغەمبەرلەر، يەنى ئاللاھ تائالا تەرىپىدىن كىشىلەرگە ئەۋەتىلگەن ئەلچىلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بەندىسى يۇنۇس ئەلەيھىسسالامنىڭ ئۆزى تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن پەيغەمبەرلەردىن ئىكەنلىكىنى ئېلان قىلىدۇ. يۇنۇس ئەلەيھىسسالام ئاللاھنىڭ ئەلچىسى بولۇپ، ئۆز قەۋمىگە ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ئىبادىتىنى يەتكۈزۈش، ئۇلارنى جەننەت بىلەن خۇشخەۋەر بېرىش ۋە دوزاختىن ئاگاھلاندۇرۇش ۋەزىپىسى بىلەن ئەۋەتىلگەن. ئۇ ئۆز قەۋمىنىڭ ئىمان ئېيتمىغانلىقىغا قايغۇرۇپ، ئۇلارنى تەرك ئېتىپ چىقىپ كەتكەن ۋە بىر كېمىگە چىققان. ئاللاھ تائالا ئۇنى پەيغەمبەرلەر قاتارىغا قوشقان ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىك ۋەزىپىسىنى جەزملەشتۈرگەن. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى تاللاپ ئەۋەتىدۇ ۋە ئۇلارنىڭ ھەممىسى ھەقىقەتنى يەتكۈزگۈچىدۇر. يۇنۇس ئەلەيھىسسالامنىڭ قىسسىسىدىن ئىبرەت ئېلىپ، بىز ئاللاھنىڭ ئەمرىگە سەۋر قىلىشىمىز، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمەسلىكىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قىيىنچىلىقتا بەندىلىرىگە ياردەم قىلىدۇ ۋە ئۇلارنىڭ تەۋبەسىنى قوبۇل قىلىدۇ. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىمان كەلتۈرۈشكە ۋە ئۇلارنىڭ يولىنى تۇتۇشقا تەرغىب قىلىدۇ.



📜 ئايەت 137-141 — صافات سۈرىسى

137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
(ئى ئەھلى مەككە!) سىلەر ئۇلارنىڭ يەرلىرىدىن ئەتىگەن - ئاخشامدا ئۆتۈپ تۇرىسىلەر، سىلەر چۈشەنمەمسىلەر؟
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
(ئى ئەھلى مەككە!) سىلەر ئۇلارنىڭ يەرلىرىدىن ئەتىگەن - ئاخشامدا ئۆتۈپ تۇرىسىلەر، سىلەر چۈشەنمەمسىلەر؟
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
يۇنۇس ھەقىقەتەن پەيغەمبەرلەردىندۇر
140إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
ئۆز ۋاقتىدا ئۇ قەۋمىدىن قېچىپ (كىشىلەر بىلەن) توشقان بىر كېمىگە چىقىۋالدى
141فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
(كېمىدىكىلەر چەك چىققان ئادەمنى دېڭىزغا تاشلاپ كېمىنىڭ يۈكىنى يېنىكلىتىش ئۈچۈن) چەك تاشلاشتى، يۇنۇس (چەكتە) مەغلۇب بولغانلاردىن بولۇپ (دېڭىزغا تاشلاندى)
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
139ئايەت

تەرجىمە — صافات 139

صافات سۈرىسى ئايەت 139 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : يۇنۇس ھەقىقەتەن پەيغەمبەرلەردىندۇر

سۈرىسى ئايەت 139/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 137–141. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers