As-Saffat · 139/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٩
Wa inna Yoonusa laminal mursaleen
📖 Da Hausa
Kuma lalle Yũnusa, haƙĩƙa, yanã daga Manzanni.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

Babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani a cikin wannan aya, domin tana cikin sauki da bayyananniyar ma'ana.

Tafsirin Aya:

Lalle ne, Allah Madaukakin Sarki ya tabbatar da cewa Annabi Yunus (lafiya ta tabbata a gare shi) yana daga cikin manzannin Allah da aka aiko zuwa ga al'ummominsu, domin su yi musu bushara da albishir ga masu bi, da kuma gargadi ga masu kafirci. Wannan magana tana nuna matsayinsa mai girma a wurin Allah, domin Allah ya zabe shi ya ba shi annabci da manzanci, kamar yadda ya zabi sauran manzanni. A cikin wannan aya akwai nuni cewa Annabi Yunus ba shi ne wanda ya gudu daga aikinsa ba, amma shi manzo ne da Allah ya aiko, kuma ya yi abin da ya dace da matsayin manzanci, duk da cewa akwai wani abin da ya faru da shi wanda Allah ya kama shi da shi, amma daga bisani ya tuba ya koma ga Allah.

Fa'idodin Darasi:

  1. Tabbatar da cewa Annabi Yunus yana daga cikin manyan manzanni, wanda hakan ke nuna cewa dukkan manzanni suna da matsayi mai girma a wurin Allah, kuma dole ne mu yi imani da su duka.
  2. Nuna cewa Allah yana zabar wanda ya so daga cikin bayinsa domin ya kai saƙon sa ga mutane, ba bisa son zuciya ba, amma bisa ga ilimi da hikima.
  3. Ƙarfafa zuciyar masu bi cewa duk wanda Allah ya aiko, to lalle ne zai samu taimako da nasara, duk da cewa za a iya samun wasu matsaloli a hanya, amma ƙarshen al'amarin nasara ce ga masu bi.
  4. A cikin wannan aya akwai gargaɗi ga al'ummomi cewa idan manzon Allah ya zo musu, to dole ne su amsa masa, domin idan suka ƙi, to za su gamu da azaba kamar yadda ya faru da wasu al'ummomin da suka ƙi manzanninsu.
  5. Nuna cewa tuba da komawa ga Allah abu ne mai girma, domin Annabi Yunus ya tuba a cikin duhun teku, kuma Allah ya karɓi tubarsa ya cece shi daga cikin wahala. Wannan yana ƙarfafa masu zunubi su yi tuba ga Allah a kowane lokaci.


📜 Aya 137-141 — Surah As-Saffat

137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Kuma lalle kũ, haƙĩƙa, kunã shũɗewa a kansu, kunã mãsu asubanci.
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Kuma da dare. Shin fa, bã zã ku hankalta ba?
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Kuma lalle Yũnusa, haƙĩƙa, yanã daga Manzanni.
140إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
A lõkacin da ya gudu zuwa ga jirgin ruwa wanda aka yi wa lõdi.
141فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
Sã'an nan ya yi ƙuri'a, sai ya kasance a cikin waɗanda aka rinjaya.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
139Aya

Fassara — As-Saffat 139

Surah As-Saffat Aya 139 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle Yũnusa, haƙĩƙa, yanã daga Manzanni.

Surah Aya 139/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 137–141. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers