Sura As-Saffat — Versetto 144

Significato delle parole:

• لَلَبِثَ: sarebbe rimasto, sarebbe restato a lungo.
• فِي بَطْنِهِ: nel ventre del pesce (la balena).
• إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ: fino al Giorno della Resurrezione, quando tutte le creature saranno resuscitate.

Interpretazione della nobile ayat:

Se non fosse stato per la sua precedente devozione e per le sue numerose opere di giustizia, e per la sua glorificazione di Allah mentre si trovava nel ventre del pesce, con la sua supplica: "Non c'è dio all'infuori di Te, Gloria a Te, in verità sono stato tra gli ingiusti" (21:87), egli sarebbe rimasto nel ventre del pesce fino al Giorno della Resurrezione, e quel ventre sarebbe diventato la sua tomba fino al Giorno in cui tutti gli esseri umani saranno resuscitati. Ma Allah, per la Sua misericordia e per la sincerità della supplica del Suo profeta, lo liberò da quella prigionia oscura e lo restituì alla vita.

Messaggio e riflessione:

Questa nobile ayat ci insegna una lezione profonda: la forza della supplica e della fede sincera. Il profeta Yunus (pace su di lui) si trovava in una situazione apparentemente senza via d'uscita, nel buio del ventre di un pesce nel profondo del mare, eppure la sua invocazione a Dio fu la chiave della sua salvezza. Quanto è potente la parola di un servo che si rivolge al suo Signore con umiltà e sincerità! Questa storia ci incoraggia a non disperare mai della misericordia di Allah, qualunque sia la difficoltà che affrontiamo. La porta del pentimento e del ritorno a Dio è sempre aperta, e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa. Che questa storia sia per noi un richiamo a rafforzare il nostro legame con Allah attraverso la preghiera e la supplica, specialmente nei momenti di difficoltà, perché Egli è Colui che risponde a chi Lo invoca e salva chi ripone in Lui la propria fiducia.